| ¡Jed! Cállese, anciana. ¡Y deje de patearme ahí! | Open Subtitles | اصمتي أيتها العجوز وكفي عن ركلي في هذا المكان |
| patearme bajo la mesa tampoco hará que me vaya. | Open Subtitles | ركلي من تحت الطاولة لن يجعلني أترك المنضدة أيضا |
| patearme estuvo bien. | Open Subtitles | أتعلم , محاولة ركلي كانت صحيحة |
| Otros se turnaban para darme patadas y pellizcos y se reían continuamente. | UN | وتناوب آخرون على ركلي وقرصي وهم يضحكون طوال ذلك الوقت. |
| Si todavía le duele el culo de cuando lo eché a patadas de la casa. | Open Subtitles | طيزه لا زال متورَماً من جرَاء ركلي له للخارج |
| ¿Qué tal no pateándome en los costados? Estoy adolorido. | Open Subtitles | يمكنك أن تكف عن ركلي عند جانبي بدأت لي الكدمات |
| No puedes patearme cuando estoy haciendo mi trabajo. | Open Subtitles | لا تستطيع ركلي بينما أقوم بعملي |
| Si me prometes dejar de patearme. | Open Subtitles | إذا وعدتي بالتوقف عن ركلي |
| ¿Vas a patearme cuando estoy tumbado? | Open Subtitles | فأنت ستستمر في ركلي وأنا على الأرض |
| Empieza a patearme y ella empieza a chillar y se marcha. | Open Subtitles | وقد بدا في ركلي وبدات في ال صياح لنذهب |
| - Deja de patearme, papá. | Open Subtitles | توقف عن ركلي يا أبي |
| - Deja de patearme. | Open Subtitles | توقف عن ركلي |
| ¿Puedes dejar de patearme? | Open Subtitles | توقف عن ركلي |
| ¡Deja de patearme! | Open Subtitles | توقف عن ركلي |
| ¡Deja de patearme! | Open Subtitles | كف عن ركلي |
| Dejen de patearme. | Open Subtitles | توقفو عن ركلي |
| Ella me daba patadas, así que yo no roncaba. | Open Subtitles | وظلت في ركلي لذا لم أصدر شخيري. |
| ¡Ahora deja de darme patadas! Muy bien, chicos, nos vemos más tarde. | Open Subtitles | الان.توقف عن ركلي |
| - ¿Qué, pateándome alrededor mío? | Open Subtitles | ماذا أتريدين ركلي لبعض الوقت ؟ |
| ¡Ellos estuvieron pateándome! | Open Subtitles | إستمروا في ركلي! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 