| Habían caballos en los establos-- dos negros y uno gris. | Open Subtitles | كان هناك بعض الخيول فى الأسطبلات كستنائى , أسود و رمادى |
| Y las cámaras son de mala calidad. Un elefante gris puede no salir en cámara dada la poca luz. | Open Subtitles | رمادى والشرائط قديمه والكاميرات جودتها سيئه |
| Hay polvo gris en todos lados. | Open Subtitles | يوجد غبار رمادى فى كل مكان إنه يغطى حذائى |
| ¡Qué gris tan bonito! ¿Quieren pan con mayonesa? | Open Subtitles | ياله من رمادى لطيف.أريد بعض الخبز الأبيض بالمايونيز؟ |
| Su piel es gris y tiene grandes ojos negros... y... sus brazos y piernas son como... palitos. | Open Subtitles | ذات جلد رمادى وعيون سوداء كبيرة وأذرع وأرجل صغيرة جداً تُشبة السواك |
| Dos autos mas allá hay un SUV gris. Quiero que te escondas debajo y esperes que nos vayamos. | Open Subtitles | هناك سيارتان في الخلف لونهما رمادى اريدك ان تختبئ تحتها حتى نذهب |
| La del vestido gris. Cabello rubio. Sonrisa linda. | Open Subtitles | هى التى ترتدى زى رمادى شقراء و تبدو مبتسمه |
| Usaba una chaqueta gris y dijo que trabajaba en el depósito de salvamentos así que creo que estaba manchada | Open Subtitles | و كان يرتدى معطف رمادى و قال انه يعمل بمجيط سالافاج و اعتقد انه كان لديه بقع |
| De uno, predijo que tendría color gris oscuro, y del otro que tendría un punto de fusión bajo. | Open Subtitles | وتوقع أن يكون المعدن الأول رمادى اللون والآخر قليل الانصهار |
| La mujer tenía cabello gris y un rostro sin vida. Y ojos verdes. | Open Subtitles | إمرأة بشعر رمادى , و وجه خالى من الحياة و لها عيون خضراء |
| Con pelo gris, un traje gris y una corbata azul. | Open Subtitles | هو لدية شعر رمادى , بدلة رمادية , ربطة عنق زرقاء |
| Hasta consiguió sacarme de Austria. Déjate el pelo gris, hermanita, estarías más a tono. | Open Subtitles | عندما يكون لديك شعر رمادى ستكونين مدهشة |
| Quiero un conjunto gris simple. | Open Subtitles | إسمعى , أريد رداء رمادى عادى وبسيط |
| Pelo crecido y gris, brillantes ojos azules. como... ¿de esta altura? | Open Subtitles | شعره طويل و رمادى ونحو هذا الطول ؟ |
| Sí, soy feo, gris, borroso... | Open Subtitles | أجل, أنا, قبيح, رمادى, متعفن ماذا؟ |
| Un tumulto de colores en un mundo gris. | Open Subtitles | إنّه مهرجان ألوان فى عالم رمادى كئيب |
| Hombre blanco, cuarentón, mide 1,83, 90 kilos, cabello gris, anteojos dos cadenas de oro con un medallón, bebe tragos y paga en efectivo. | Open Subtitles | رجل ابيض, فى اواخر الاربيعينات, 6قدم, 200 رطل, شعر رمادى خفيف, بنظاره. يلبس سلسلاتان ذهبيتان ونوع من الدلايات. يشرب خمره ويدفع نقداً. |
| Cuando empezamos, yo era gris oscuro. | Open Subtitles | كنت رمادى غامق عندما بدأنا. |
| Es una pared gris y dice "B-5" en letras grandes, rojas. | Open Subtitles | انه حائط رمادى ومكتوب عليه "بى-5" بأحرف حمراء كبيرة |
| gris sobre gris, gris sobre gris. | Open Subtitles | رمادى فى رمادى فى رمادى فى رمادى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 