Anunciar que un impostor ha penetrado el Círculo Real difícilmente logrará sacar a Rembrandt de esa situación, incluso a nosotros mismos. | Open Subtitles | إن إعلان أن هناك شخص مدعي و نصاب قد قام بإختراق الدائرة الملكية سوف يقوم بصعوبة بإخراج رمبرانت |
Remmy sobrevivió y la nación dio la bienvenida a su nuevo rey, Rembrandt I. | Open Subtitles | إن ريمي قد نجا و الأمة قد رحبت بملكها الجديد. رمبرانت الأول |
Pues Rembrandt, yo también estoy en la industria musical. | Open Subtitles | حسناً يا رمبرانت. أنا أعمل إلى حد ما في مجال الموسيقى |
Rembrandt, no tienes que demostrarme nada. | Open Subtitles | رمبرانت. أنت لست بحاجة الى أن تثبت لي أي شئ |
Rembrandt Brown y Wade Wells acusados de conspiración y homicidio en primer grado de Daelin Anna Marie Richards. " | Open Subtitles | و رمبرانت براون و وايد ويلز بتهم التآمر و قتل ديلان آنا ماري ريتشاردز من الدرجة الأولى |
Quédate conmigo, Rembrandt. Yo sé lo que hago. | Open Subtitles | إبق معي يا رمبرانت أنا أعلم ما الذي أفعله |
Rembrandt, si no abres la puerta ahora mismo, quemaré toda tu ropa. | Open Subtitles | يا رمبرانت لو أنك لم تفتح الباب في الحال فسوف أحرق كل ملابسك |
Rembrandt, deberías estar concentrado en el objeto de tu deseo. | Open Subtitles | يا رمبرانت. من المفترض أن تقوم بالتركيز على الهدف و محور رغبتك |
Muy bien, Rembrandt. Tres pasaron, queda uno... | Open Subtitles | حسناً يا رمبرانت تجاوزنا ثلاثة .. |
No es momento de ser negativos, Rembrandt. | Open Subtitles | ليس هناك وقت كي تكون متشائماً يا رمبرانت .. |
Conozco al profesor, Rembrandt, no dejará algo así en un laboratorio. | Open Subtitles | أنا أعرف البروفيسور يا رمبرانت إنه لن يترك شئ كهذا في معمل علمي |
Estaba nervioso por Quinn y Rembrandt y supongo que me ensañé con el robot. | Open Subtitles | أنا كنت قلقاً على كوين و رمبرانت و.. أه أعتقد أنني قد فرغت ذلك على الروبوت |
Viniendo de ti, Rembrandt, eso significa mucho. | Open Subtitles | كون ذلك قد أتى منك يا رمبرانت فذلك يعني الكثير |
Su amigo Rembrandt no podría haber donado sangre, de ningún modo. | Open Subtitles | صديقك رمبرانت لم يتسطع التبرع بالدم على أي حال |
No es una tormnenta de polvo, Rembrandt, es un tornado. | Open Subtitles | إن ذلك ليس شيطان رمال يا رمبرانت. إنه إعصار |
No se si esta envenenada, Rembrandt. | Open Subtitles | إنني لا أعلم ما إذا كان مسموماً يا رمبرانت |
No esta todo salvado aun, Rembrandt. | Open Subtitles | لم يتم التخلى تماماً عن كل شئ بعد يا رمبرانت |
Profesor... si Rembrandt hubiera ganado, no le hubiera molestado, ¿o sí? | Open Subtitles | الآن يا بروفيسور لو أن رمبرانت كان قد ربح. فلم يكن لتكون لديك مشكلة. |
No estabas ahí hace 12 años, Rembrandt. | Open Subtitles | إنك لم تكن هناك منذ إثني عشر عاماً يا رمبرانت |
Ahora, Rembrandt, allá en el hospital tu mencionaste algo acerca de que tu y Danielle ya habían pasado por algo similar allá en nuestro mundo. | Open Subtitles | الآن يا رمبرانت هناك في المستشفى. أنت كنت قد ذكرت شيئاً عن |