| ¿Qué quiere que haga? Está bien-- ¡De acuerdo! Buen tiro, amigo. | Open Subtitles | مالذي تريد مني فعله ؟ رمية جيدة يا صاحب! |
| Buen tiro. Tengo algo para ti. | Open Subtitles | رمية جيدة لدي شيء لكِ |
| ¡Buen tiro, general! Directo a la cabeza. | Open Subtitles | رمية جيدة, جنرال |
| Buen lanzamiento. Directo al pecho. Atrapa ésta. | Open Subtitles | رمية جيدة, بالضبط في اتجاه الصدر التقط هذه |
| Buen lanzamiento para alguien que es de la tierra. | Open Subtitles | رمية جيدة جداً بالنسبة لشخص عادي |
| Exterminadores... Sería un buen tirador. | Open Subtitles | - هو من المحتمل سَيَكُونُ a رمية جيدة. |
| Buen tiro, hijo. | Open Subtitles | رمية جيدة يا بنى هذا هو ابنى ... |
| Buen tiro. | Open Subtitles | رميه جيدة، رمية جيدة |
| Probablemente muy orgulloso para salir en discapacidad aunque es una mejor pensión tengo que decir que fue un Buen tiro para un hombre ciego | Open Subtitles | من المحتمل فخور جداً لأنْ يَخْرجُ على a العجز، بالرغم من أنَّ هو a راتب تقاعدي أفضل. أنا يَجِبُ أَنْ أَقُولَ بأنّه كَانَ a جميل رمية جيدة لa رجل فاقد البصر. |
| Buen tiro, señor. | Open Subtitles | رمية جيدة يا سيدي |
| Cada noche de está semana. Sí. Bien, Buen tiro, Robbins. | Open Subtitles | كل ليلة هذا الأسبوع. حسنا, رمية جيدة, (روبينز). |
| - Lo siento. - Buen tiro. | Open Subtitles | أسف - رمية جيدة - |
| Buen tiro, Su Majestad. | Open Subtitles | رمية جيدة , ياصاحب الجلالة |
| - Buen tiro! - Vamos. Te tenemos. | Open Subtitles | رمية جيدة, سأذهب - هيا, هيا - |
| Buen tiro. ¡Vamos! | Open Subtitles | رمية جيدة. هيا! |
| ¡Sí! ¡Buen tiro! ¡Bien hecho! | Open Subtitles | -نعم , رمية جيدة هيا |
| Buen tiro. ¡Vamos! | Open Subtitles | رمية جيدة. هيا! |
| Fue un Buen lanzamiento. | Open Subtitles | إنها رمية جيدة في الزاوية الخارجية |
| Buen lanzamiento, muchacho. | Open Subtitles | رمية جيدة، رمية جيدة |
| Gracias. Buen lanzamiento. | Open Subtitles | أشكرك , رمية جيدة |
| - Sólo soy un buen tirador. | Open Subtitles | أنا مجرّد رمية جيدة. |
| Entonces, resulta que eres un buen tirador. | Open Subtitles | لذا، يَظْهرُك a رمية جيدة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 