| Tira a tablero. Buen tiro. | Open Subtitles | أقترب من اللوح، رمية موفقة هز تلك الشبكة |
| Ayúdame a llevar estas cosas al automóvil, cabeza hueca. Buen tiro. | Open Subtitles | فقط ساعدني في حمل هذه الأشياء إلى السيارة أيها الأحمق رمية موفقة |
| Pero fue un Buen tiro. Por favor. | Open Subtitles | يجب عليك أن تقر لقد كانت رمية موفقة |
| - Creo que le di. - Buen tiro. | Open Subtitles | أعتقد أنني نلت منه رمية موفقة |
| Este chico le dijo, tienes que ver a los chicos, tienes que salir y buscar a quienes les gusta caminar porque llegar a base caminando es igualmente bueno y en nuestro sistema de salud tenemos que averiguar ¿es realmente un Buen lanzamiento, o debemos dejar pasar y no batearle a todo? | TED | هذا الطفل أخبره ، هل تعلم ، يجب مشاهدة هؤلاء الناس ، ويجب أن تخرج لتجد الأشخاص الذين يحبون السير لأن بالوصول الى القاعدة بالمشي هو جيد بالفعل، وفي نظام رعايتنا الصحية نحتاج الى اكتشاف هل تلك بالفعل رمية موفقة أم يجب أن ندعها تذهب ولا نتأرجح على كل شيء؟ |
| Buen tiro. | Open Subtitles | ياللروعة , رمية موفقة |
| ¡Buen tiro, tío! | Open Subtitles | رمية موفقة يا رجل |
| - Buen tiro, jefa. - Gracias. | Open Subtitles | رمية موفقة يا سيدتي - شكرًا لك - |
| - Buen tiro, cariño. | Open Subtitles | - رمية موفقة يا عزيزى |
| Sí, Buen tiro. | Open Subtitles | - نعم، رمية موفقة |
| ¡Buen tiro, hijo! | Open Subtitles | رمية موفقة يا بني! |
| Buen tiro. | Open Subtitles | رمية موفقة. |
| Buen tiro. | Open Subtitles | رمية موفقة |
| Buen tiro. | Open Subtitles | رمية موفقة |
| Buen tiro. | Open Subtitles | رمية موفقة. |
| Buen tiro. | Open Subtitles | رمية موفقة. |
| Buen tiro, Fi. | Open Subtitles | رمية موفقة , (في) |
| Buen tiro. | Open Subtitles | رمية موفقة |
| Buen tiro. | Open Subtitles | رمية موفقة |
| - Buen lanzamiento. - Ya se está cansando. | Open Subtitles | رمية موفقة انه يتعب الان |
| Buen lanzamiento, ahora salta. | Open Subtitles | رمية موفقة ، الآن اقفز |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 