"رميته" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• tiré
• tirado
• lancé
• arrojé
• tiraste
• tiro
• tiró
• por la
• lanzaste
• arrojaste

Lo tiré al río. Papá se enfadó muchísimo.
رميته في النهر هذا ما جعل أبي غاضباً جداً

¡Y cree que me robé un vestido y luego lo tiré a la basura!
شكراً , وتعتقد أني سرقت ثوباً ثمَّ رميته ؟

No. Y si no hubieras aparecido lo habria tirado al suelo y saltado sobre el.
لا,ً لو أنك لم تأتي لكنت رميته أرضا وداعبته

¿Te acuerdas cuando lancé un menhir sobre Caius Bonus?
تتذكّر ذلك الحجر الذي رميته علي طعام كيوس؟

Luchamos, lo arrojé por la borda.
صراع على السلطه,رميته خارج السفينه وانا ربحت

Saben que cortaste a Tommy en pedacitos y saben que lo tiraste a la basura.
يعلمون أنك قطعتي تومي الى أجزاء ويعلمون أنك رميته في الحاوية

El cebo que tiro al agua para atraer a peces grandes.
الطعم الذي رميته يالماء لأصطاد السمكه الكبيره

Iba a seguir trabajando en eso, luego lo tiré.
كنت سأقوم ببعض التعديلات عليه ولكنني رميته

Lo tiré desde la ventanilla de mi coche en algún lugar de la carretera 7.
رميته من نافذة السيارة في مكان ما بالطريق السابع

destrocé el libro por la mitad, lo tiré en un basurero... Nunca terminé de leerlo.
و رميته في سلة المهملات و لم انهي قراءته ابداً

Así que lo hice añicos, y lo tiré por el inodoro.
لذا مزقته إلى قطع صغيرة و رميته في المرحاض

Yo sabía que la bruja avariciosa lo deseaba y lo tiré a la ciénaga.
عرفت بأن الوحش يريده لذلك رميته في المستنقع

¿Qué me has tirado a la cara?
ما اللّذي رميته للتّو في وجهي؟

No sabía qué era, y para ser justos, si hubiera sabido que tenía ochenta años de mocos de tu familia encima, probablemente también lo habría tirado.
لم أكن اعلم ما كان ولأكن عادلاً ، وان علمت انه فيه نفايات عائلتك ل80 عاماً لكنت أيضاً قد رميته

Realmente, yo, uh, el yo-yo se rompió cuando se lo lancé al tipo.
في الحقيقة ، اليويو انكسر عندما رميته على الرجل

Se fue. Lo arrojé a la basura después de que te vi matar a ese tipo.
لقد أنتهى , لقد رميته بعدما رأيت أنكِ قتلتِ ذلك الرجل

Vengan conmigo. Esa cosa que tiraste en la mesa...
ذلك الشيء الذي رميته بشكل مهمل على المنضدة.

Tariq necesita trabajar en su tiro en suspensión.
طارق يجب أن يعمل على تحسين رميته عند القفز

Va a decirme ¿Qué tiró usted por el inodoro?
أريد أن تخبرني ما لذي رميته في المرحاض؟

El tipo que salió por la ventana era un hombre de Bumpy Jonas.
هذا الرجل الذي رميته من النافذة كان خادماً لبامبي جوناس

Así que lo atrajiste a tu oficina y lo lanzaste desde el piso 59.
لذا قمت بإحضاره لمكتبك و رميته من نافذة على ارتفاع 59 طابق

Bueno, el hombre al que arrojaste del tráiler resulta que es, creo, el mismo hombre que cometió el delito por el cual estoy actualmente encarcelado.
ذلك الرجل الذي رميته خارج المقطورة يصادف أنه أظنه نفس من ارتكب الجريمة التي أجد نفسي محبوساً عليها