| Pero... hace 27 días, el dinero salió de la cuenta de Rochester Power. | Open Subtitles | ولكن .. قبل 27 يوم تحولت الاموال الى حساب روتشيستر باور |
| Querida, me alegra que hayas vuelto. El Sr. Rochester es tan difícil. | Open Subtitles | -عزيزتى ، اننى سعيدة أنك عدتى مستر روتشيستر صعب جدا |
| De Edward Rochester, de Thornfield Hall, Y mi hermana, Bertha Antoinet Mason, de Puerto España, Jamaica. | Open Subtitles | إدوراد روتشيستر من ثورنفيلد بشقيقتي بيرثا انطوانيت مايسون من جامايكا |
| No podías haber previsto que serías liberado de ese agujero en Rochester por una fuerza desconocida. | Open Subtitles | لم تكن تتوقع انك قادر على الخروج من حفرة روتشيستر تلك بواسطة قوة مجهوله |
| ¿Sabe qué? Conocí al coronel Rochester. | Open Subtitles | تعرفين ، بأنني كنت أعرف الكولونيل روتشيستر |
| Thornfield le pertenece al Sr. Edward Rochester, y la pequeña Adele es su pupila. | Open Subtitles | -ان ثورنفيلد ملكا لمستر ادوارد روتشيستر -و آديل الصغيرة فى وصايته |
| Ahora usted habla como el Sr. Rochester. | Open Subtitles | -انك الآن تتحدثين مثل مسيو روتشيستر |
| Monsieur Rochester vino y me llevó a través del mar en un gran barco con chimenea y yo me enfermé. | Open Subtitles | -ثم حضر مسيو روتشيستر -و أخذنى عبر البحر فى سفينة ضخمة لها مدخنة تصدر دخانا -و كنت مريضة |
| Monsieur Rochester es muy difícil, pero me trae los obsequios más hermosos. | Open Subtitles | -مسيو روتشيستر قاس جدا -و لكنه يحضر أجمل هدايا |
| ¿Le dijo el Sr. Rochester cómo comenzó el fuego? | Open Subtitles | -نعم عزيزتى ؟ -هل أخبرك مستر روتشيستر كيف اندلعت النيران ؟ |
| ¿No has oído sobre la Srta. Ingram y el Sr. Rochester? | Open Subtitles | -ألم تسمعى عن ميس انجرام و مستر روتشيستر ؟ |
| Oh, Srta. Eyre, el Sr. Rochester desea que lleve a Adele a la sala después de la cena. | Open Subtitles | -ميس اير ، مستر روتشيستر -يتمنى أن تحضرى آديل الى الصالون بعد العشاء |
| Blanche, deja de molestar al Sr. Rochester. | Open Subtitles | -الان يا بلانش ، كفى عن مداعبة مستر روتشيستر |
| Sr. Rochester, ¿Grace Poole vivirá aquí todavía? | Open Subtitles | -مستر روتشيستر ، هل ستعيش جريس بول هنا بعد ذلك ؟ |
| Muy bien, señor. Adiós, Sr. Rochester. | Open Subtitles | حسنا سيدى ، الى اللقاء مستر روتشيستر |
| Primero, el Sr. Rochester es asquerosamente vulgar y más feo que cualquiera... | Open Subtitles | -أولا مستر روتشيستر -غليظا بصورة مقززة وقبيح كالخطيئة |
| Lady Ingram está algo empobrecida, mientras que el asqueroso Sr. Rochester tiene una renta asegurada de 8.000 al año. | Open Subtitles | -السيدة انجرام فقيرة لدرجة ما -بينما مستر روتشيستر المقزز -لديه دخل مؤكد يصل الى 8000 جنيها سنويا |
| Sra. de Edward Rochester, paquete a Genoa. | Open Subtitles | -مسز ادوارد روتشيستر من ستيم باكيت الى جنوا |
| Edward Rochester se casó con Bertha Mason, en la Iglesia de St. | Open Subtitles | -تزوج ادوارد روتشيستر من ثورنفيلد من بيرتا ماسون -فى كنيسة سانت مارى فى جامايكا ، المدينة الاسبانية |
| Va a construir una fábrica en Rochester. ¿Qué te parece? | Open Subtitles | وسوف يبني مصنعاً خارج "روتشيستر" ما رأيك في ذلك؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 