"رودريجز" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Rodríguez
• Rodriguez
• Rodrigues

La madre de Rodríguez vive en un pueblito llamado Vista del Fuego.
والدة رودريجز تعيش في بلدة صغيرة تدعى فيستا ديل فويغو.

Discurso del Excmo. Sr. Miguel Ángel Rodríguez Echeverría, Presidente de la República de Costa Rica
كلمة فخامة السيد ميغيل أنجيل رودريجز اتشيفيريا، رئيس جمهورية كوستاريكا

El Excmo. Sr. Miguel Angel Rodríguez Echeverría, Presidente de la República de Costa Rica, pronuncia un discurso ante la Asamblea General.
أدلى فخامة السيد ميغيل أنجيل رودريجز اتشيفيريا، رئيس جمهورية كوستاريكا، بكلمة أمام الجمعية العامة.

Luis Rodriguez! Otro testigo, señor, Su camarera del almuerzo, un rol bellamente interpretado.
" لويس رودريجز " شاهد آخر نادلة عشائك دور بأداء جميل

Para sumar, tienes a Alex Rodriguez, no tienes una ereccion.
اذاً لتلخيص الموقف انت لديك اليكس رودريجز و ليس لديك انتصاب

También existe un posible caso de discriminación contra la isla de Rodrigues, ubicada a 350 millas al noreste de Mauricio.
ولعل هناك أيضا حالة تمييز ضد جزيرة رودريجز الواقعة على بعد ٣٥٠ ميلا شمال شرق موريشيوس.

Nina Rodríguez era en realidad un adulto de 24 años, que tenía la costumbre de hacer esto con muchos menores.
"نينا رودريجز" كانت في الواقع رجل بعمر 24 سنة اعتاد أن يفعل هذا مع الكثير من الأطفال

30 años después, un muchacho llamado Benjamín Rodríguez... ... se hizo leyenda en el barrio.
وبعد ثلاثين عام, طفل يدعى بنجامين فرانكلين رودريجز أصبحت جارا له

Rodríguez, Andrew, vigilen el frente mientras revisamos el lugar.
رودريجز , اندرو , راقبوا المقدمة بينما نقوم بالبحث بالمكان

Rodríguez tenía que saber donde esconden a Wells.
كان يجب على رودريجز ان يعلم اين يخبئون ويلز

Si los federales no mataron a Rodríguez, ¿entonces quién?
اذا لم يكن البنك الفدرالي من قتل رودريجز , اذن من ؟

En el mundo dónde vive Rodríguez, estoy seguro que la lista es interminable.
في العالم الذي يعيش به رودريجز انا متأكد ان القائمة لن تنتهي

Si están aquí es porque Rodríguez sabía dónde esconderlos.
إذا كانوا هنا ، انها بسبب معرفة رودريجز لاخفائهما

Soy el director Rodríguez y quiero darles la bienvenida a la ceremonia de graduación de 4° año.
اسمي برينسبال رودريجز وأود أن أرحب بكم جميعاً في حفل تخرج الصف الرابع

2. Discurso del Excelentísimo Señor Miguel Angel Rodríguez Echeverría, Presidente de la República de Costa Rica
٢ - كلمة فخامة السيد ميغيل أنجيل رودريجز اتشيفيريا، رئيس جمهورية كوستاريكا

Bolivia Jamila Moraveck de Cerruto, Roberto Jordán Pando, Alberto Salamanca Prado, Gualberto Rodríguez San Martín, Gardy Costas, Ivonne Farah, Peggy Maldonado Riss, Ximena Machicao
بوليفيا جميلة مورافيسك دي سيروتو، روبرتو خردان باندو، ألبرتو سالمنكا برادو، غوالبروتو رودريجز سان مارتين، غاردي كوستاس، إيفون فراح، باغي مالدونادو ريس، خمينا ماشيكاو

[Este video contiene contenido gráfico. Se recomienda discreción al espectador.] Este es el Facebook de Nina Rodríguez.
[هذا الفديو يحوي مشاهد رسومية تتطلب مراعاة العمر] هذه صفحة "نينا رودريجز" على الفيسبوك

Y prestando atención a los temas, seis de las bandas son atribuidas a Jesus Rodriguez, y otras cuatro, a Sixth Prince.
لكن إن نظرت على الأغاني ، ستة منهم . نسبت الى يسوع رودريجز

Diego Rodriguez, le dieron condicional el mes pasado... buen comportamiento.
دياجو رودريجز خرج تحت اطلاق السراح المشروط الشهر الماضى بسبب حسن السلوك

Cuida de ella. ¡Policía de Nueva York! ¡Diego Rodriguez, estás bajo arresto!
اعتنى بها , استفعل ؟ دياجو رودريجز , تم القاء القبض عليك

Todo se lo debemos a José Rodriguez.
نحن مدينون بكل هذا ل"خوسيه رودريجز"

Empleo de bloques de calcarenita para la construcción de viviendas en Rodrigues.
- استعمال الكتل الجيرية في بناء المنازل في رودريجز.