Han sido elegidos por el más honorado grupo de estudiantes elite de Cyprus Rhodes. | Open Subtitles | أختـرناكم لأكثر نخبة شرفِ من طلاب قبرص رودز الذي يُمكِنُهـم أَن يُحرزَوهـ. |
Y me he dado cuenta que has estado tonteando con una mujer llamada Shelby, y dormiste con April Rhodes. | Open Subtitles | و الآن اعلم أنك كنت تعبث مع امرأة تسمى شيلبي و لقد نمت مع ابريل رودز |
Tiene un doctorado en letras de Rhodes University. | UN | حائز شهادة دكتوراه في الآداب من جامعة رودز. |
No, trabajas para el bien de Chuck Rhoades. | Open Subtitles | لا، أنت تعمل لأجل مصلحة تشاك رودز |
Hace apenas dos meses se produjo el cierre definitivo de la Base Naval de Roosevelt Roads en Ceiba. | UN | ومنذ شهرين اثنين فقط، أُغلقت قاعدة الولايات المتحدة البحرية في روزفلت رودز بجزيرة سيبا. |
Charlie Rhodes vive en esa colina. ¿Te enteraste de su perro? | Open Subtitles | شارلى رودز يعيش فوق التل هل سمعت عما حدث لكلبه ؟ |
El oficial Rhodes esta afuera. Esta transportando a un convicto. | Open Subtitles | ـ الضابط رودز خرج للبحث عن السجين ـ الذي هرب |
- Tómalo con calma, Rhodes. - Tu sabes, ¡Tómalo con calma! | Open Subtitles | ـ فقط خذ الأمور ببساطة، رودز ـ أنت خذ الأمور ببساطة |
Si piensas graduarte, deberás cursar un 5to año aquí, en Cyprus Rhodes. | Open Subtitles | إذا كنتِ قد خطّطُتِ بأن تتَخَرُّجي ستَحتاجُي لإكْمال السَنَة الخامسة هنا في قبرص رودز. |
Celia Catherine Rhodes, acompañada por Carter Baizen. | Open Subtitles | سيليا كاثرين رودز برفقة كارتر بيزن |
Sr. Rhodes no,no puedo creer que se compró esa mierda de tutoría. | Open Subtitles | سيد رودز لا يمكننى ان اصدق ان صدق هذا الهراء عن الارشاد |
le he escrito un cheque a Figgins esta mañana y ahora se llama April Rhodes Civic Pavilion. | Open Subtitles | لقد كتب لـ فيغنز شيكا هذا الصباح الآن تسمى بجناح أبريل رودز |
Nunca pensé que estaría agradecido a CeCe Rhodes. | Open Subtitles | لم اعتقد انني في يوم سأكون شاكرا لسيسي رودز |
Porque tenía que involucrar a Emily Rhodes para llamar su atención. | Open Subtitles | لأني خرجت مع ايملي رودز في الريح للفت انتباهك |
Al Sr. Rhoades no se le está compensando por aparecer aquí. | Open Subtitles | لم يتم دفع أي أموال للسيد رودز لكي يحضر |
Wendy Rhoades trató de renunciar hoy. | Open Subtitles | ويندي رودز حاولت أن تستقيل اليوم |
Wags, cinco millones transferidos ahora a la cuenta personal de Wendy Rhoades. | Open Subtitles | (واغز)، أرسل 5 ملايين الآن إلى حساب (ويندي رودز) الشخصي |
Mr. Roads saltará con su moto a través de los fuegos artificiales y sobre Bank... | Open Subtitles | السيد رودز سيقفز بدراجته خلال الألعاب النارية |
Tomando nota con satisfacción que como consecuencia del cierre del polígono de tiro en Vieques, entre otras, el Gobierno de los Estados Unidos decidió cerrar y desmantelar la Base Naval de Roosevelt Roads en Ceiba, | UN | وإذ تلاحظ مع الارتياح أنه، نتيجة لإغلاق حقل الرماية في فييكس، قررت حكومة الولايات المتحدة الأمريكية، في جملة أمور ، إغلاق قاعدة روزفلـت رودز البحرية في سييبا وتفكيكها، |
Codirector y profesor de la Academia de Derecho y Política Marítimos de Rodas, 2003-presente | UN | المدير المشارِك والمحاضر بأكاديمية رودز لقانون وسياسات المحيطات، 2003 - حتى الآن |
Este será el mejor año de todos. Mejor escóndela antes de que lo vea la Srta. Rood. | Open Subtitles | ستكون هذه أفضل سنة على الاطلاق الافضل أن تخفيها قبل أن تراها السيدة رودز |
Claro, eso significaría que los helados Candy Randy tendrían que esperar pero básicamente iban a ser helados Rocky Road con pimientos rojos. | Open Subtitles | بالطبع هذا يعني أن محل "كاندي راندي للآيسكريم" سينتظر لكن كان ذلك أساسا ً أيسكريم "روكي رودز" بلسعات حاره |
- Conocido como teléfono. - Se llama "Roadz", con z. | Open Subtitles | وأيضاً معروف باسم الهاتف إنه يسمي "رودز " بحرف "زي" |