y las libertades fundamentales de los indígenas, Sr. Rodolfo Stavenhagen | UN | للسكان الأصليين، السيد رودولفو ستافنهاغن |
las libertades fundamentales de los indígenas, Rodolfo Stavenhagen | UN | للسكان الأصليين، السيد رودولفو ستافنهاغن |
Informe del Relator Especial sobre la situación de los derechos humanos y las libertades fundamentales de los indígenas, Rodolfo Stavenhagen | UN | تقرير المقرر الخاص المعني بحالة حقوق الإنسان والحريات الأساسية للسكان الأصليين، السيد رودولفو ستافنهاغن |
y las libertades fundamentales de los indígenas, Sr. Rodolfo Stavenhagen | UN | للسكان الأصليين، السيد رودولفو ستافنهاغن |
las libertades fundamentales de los indígenas, Rodolfo Stavenhagen | UN | للسكان الأصليين، السيد رودولفو ستافنهاغن |
Informe del Relator Especial sobre la situación de los derechos humanos y las libertades fundamentales de los indígenas, Rodolfo Stavenhagen | UN | تقرير المقرر الخاص المعني بحالة حقوق الإنسان والحريات الأساسية للسكان الأصليين، السيد رودولفو ستافنهاغن |
y las libertades fundamentales de los indígenas, Sr. Rodolfo Stavenhagen | UN | الأساسية للسكان الأصليين، السيد رودولفو ستافنهاغن |
Informe del Relator Especial sobre la situación de los derechos humanos y las libertades fundamentales de los indígenas, Rodolfo Stavenhagen | UN | تقرير المقرر الخاص المعني بحالة حقوق الإنسان والحريات الأساسية للسكان الأصليين، السيد رودولفو ستافنهاغن |
las libertades fundamentales de los indígenas, Sr. Rodolfo Stavenhagen | UN | للشعوب الأصلية، السيد رودولفو ستافنهاغن |
y las libertades fundamentales de los indígenas, Sr. Rodolfo Stavenhagen | UN | الأصليين، السيد رودولفو ستافنهاغن |
Informe del Sr. Rodolfo Stavenhagen, Relator Especial sobre la situación de los derechos humanos y las libertades fundamentales de los indígenas* | UN | تقرير المقرر الخاص المعني بحالة حقوق الإنسان والحريات الأساسية للسكان الأصليين، السيد رودولفو ستافنهاغن* |
de los indígenas, Rodolfo Stavenhagen | UN | الأصليين، السيد رودولفو ستافنهاغن |
La División ha establecido, como práctica habitual, la celebración de reuniones con el Relator Especial sobre la situación de los derechos humanos y las libertades fundamentales de los indígenas, el Sr. Rodolfo Stavenhagen. | UN | وتعقد الشعبة اجتماعات منتظمة مع المقرر الخاص المعني بحالة حقوق الإنسان والحريات الأساسية للشعوب الأصلية، السيد رودولفو ستافنهاغن. |
Finalmente, el Relator Especial desea expresar su inmensa gratitud y admiración por la labor llevada a cabo por el anterior titular del mandato, el profesor Rodolfo Stavenhagen. | UN | وأخيراًَ يود المقرر الخاص أيضاً أن يُعرب عن امتنانه العميق وإعجابه الكبير بأعمال صاحب الولاية السابق البروفيسور رودولفو ستافنهاغن. |
El Sr. Rodolfo Stavenhagen (México) fue nombrado Relator Especial en junio de 2001. | UN | وقد تم تعيين السيد رودولفو ستافنهاغن (المكسيك) مقرراً خاصاً في حزيران/يونيه 2001. |
E/CN.4/2004/80 Derechos humanos y cuestiones indígenas: informe del Relator Especialsobre la situación de los derechos humanos y las libertades fundamentales de los indígenas, Sr. Rodolfo Stavenhagen | UN | حقوق الإنسان وقضايا السكان الأصليين: تقرير المقرر الخاص المعني بحالة حقوق 15 E/CN.4/2004/80 الإنسان والحريات الأساسية للسكان الأصليين، السيد رودولفو ستافنهاغن |
El Sr. Rodolfo Stavenhagen (México) fue nombrado Relator Especial en junio de 2001. | UN | وقد تم تعيين السيد رودولفو ستافنهاغن (المكسيك) مقرراً خاصاً في حزيران/يونيه 2001. |
Sr. Rodolfo Stavenhagen | UN | السيد رودولفو ستافنهاغن |
El presente informe es el segundo que presenta el Sr. Rodolfo Stavenhagen, Relator Especial sobre la situación de derechos humanos y libertades fundamentales de los indígenas, a la Asamblea General. | UN | 1 - هذا هو التقريــــر الثاني الـــــذي قدمـه إلى الجمعية العامة رودولفو ستافنهاغن المقرر الخاص المعني بحالة حقوق الإنسان والحريات الأساسية للشعوب الأصلية. |
En octubre de 2004, organizó una serie de charlas con oradores destacados sobre las cuestiones indígenas, la primera de las cuales estuvo a cargo del Prof. Rodolfo Stavenhagen. | UN | 71 - وفي تشرين الأول/أكتوبر 2004، بدأت أمانة المنتدى الدائم سلسلة من المحاضرات المتميزة بشأن قضايا الشعوب الأصلية حيث كان البروفسور رودولفو ستافنهاغن أول محاضر. |