| Cuando estaba muriendo, sólo pronunció una palabra "Rosebud." | Open Subtitles | لقد قال تشارلز فوستر كين كلمة واحدة عندما مات روزبد |
| La segunda Sra. Kane. Sobre Rosebud o cualquier otra cosa. | Open Subtitles | السيدة كين الثانية عن روزبد او اي شيء آخر |
| Escribiste que estarías inspeccionando las escuelas en Rosebud. | Open Subtitles | لقد كتبتي انك سوف تفتشين على المدارس في روزبد |
| Señor Thompson, estaba pensando que esa Rosebud sobre la que Ud. está intentando averiguar... | Open Subtitles | كما تعلم سيد تومسون... كنت افكر هذا الـ روزبد الذي تحاول ان تبحث عنه |
| Sí, "Rosebud". Sólo una palabra. | Open Subtitles | نعم روزبد فقط هذه الكلمة |
| Averigua sobre Rosebud. | Open Subtitles | ابحث عن روزبد.. |
| Ella nunca había escuchado nada de Rosebud. | Open Subtitles | لم تسمع بـ روزبد مطلقا |
| - ¿No es Ud. Rosebud, verdad? | Open Subtitles | انت لست روزبد.. أليس كذلك- ماذا- |
| Estaba a punto de decir algo sobre Rosebud. | Open Subtitles | هل سمعت بشيء ما عن روزبد |
| Pine Ridge, Rosebud, río Cheyenne, | Open Subtitles | بين ريدج، روزبد شاين ريفر |
| Yo soy Rosebud y ellos son mis hermanos, B-Dawg, Mudbud, Buddha y Budderball. | Open Subtitles | أنا (روزبد) وهؤلاء إخواني (بي دوج) (مدبود) (بودا) و (بدربول) |
| B-Dawg y su hermanita, Rosebud. | Open Subtitles | بي دوج وأختهم الصغير روزبد |
| B-Dawg y nuestra hermanita, Rosebud. | Open Subtitles | وبي دوج، وأختنا الصغيرة روزبد |
| - No... estoy segura, Rosebud. | Open Subtitles | أنا لستِ متأكدة يا روزبد |
| Son dátiles, Rosebud. | Open Subtitles | هذا رطب يا روزبد |
| Rosebud, vivo o muerto. | Open Subtitles | روزبد... حي او ميت |
| - ¿Qué? Rosebud, y su nombre es Jennings, ¿cierto? | Open Subtitles | روزبد, و اسمك جينينغز... |
| Acerca de Rosebud, Sr. Bernstein. | Open Subtitles | عن روزبد... سيد بيرنستين |
| - Soy Rosebud, y ellos son mis hermanos. | Open Subtitles | - أنا روزبد وهؤلاء أخواني |
| Rosebud. | Open Subtitles | روزبد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 