"روشيل" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Rochelle

Rochelle Jenkins tenía unos 40 años, por lo que podemos suponer que él también.
روشيل جنكينز كان عمرها بالأربعينات لذا يمكننا ان نفترض انه كذلك ايضا

Bueno, cuando nos conocimos Calvin McGee, él y su hermana, Rochelle, Se ejecuta con una banda de narcotraficantes.
حسنا عندما التقينا لِأول مرة كالفين ماكجي نفسهُ وأخته روشيل كانوا يعملون مع عصابة المخدرات

Doctorado en Humanidades, de la Universidad de New Rochelle en Westchester, Nueva York
دكتوراه في العلوم اﻹنسانية، كلية روشيل الجديدة، نيويورك.

Rochelle, no son llaves, es un camión.
روشيل انها ليست مفاتيح, انها شاحنه

Yo nomino a Rochelle para ser La primera Capitana de la Guardia.
انا ارشح روشيل لتكون اول كابتن لحراسة الحجب.

Por los últimos tres años, la hermana Rochelle ha arrasado en la competencia.
على مدى السنوات الثلاث الماضية، اجتاحت شقيقة روشيل المنافسة.

Pero la ganadora de este año y aún campeona es la hermana Rochelle.
ولكن هذا العام وتضمينه في الفائز و لا يزال بطل شقيقة روشيل.

Rochelle, sé que estás preocupada ahora mismo, pero si supieras cómo me sentí, querrías que siguiera sintiéndome así.
روشيل , أعرف أنك المعني الآن لكنك لو تعرفي كيف شعرت سترغبين أن أبقي هذا الشعور

Entonces, Julius, ¿dónde vas a llevar a Rochelle para su aniversario esta noche?
إذاً , جوليوس اين ستأخذ روشيل في عيدكم اليوم ؟

Mira, Rochelle, tal vez no quieras aceptarlo, pero te ves como la madre de la chica.
انظري روشيل قد لا تتقبلين هذا ولكنك تبدين كأمها انا اعرف انت تعرفين وهي تعرف

Rochelle Jenkins, una prostituta de 40 años fue encontrada tirada en un callejón en Seattle.
روشيل جينكينز مومس عمرها 40 عاما وجدت مرمية في زقاق في سياتل

Tenemos algunas correcciones que hacer al excelente trabajo realizado por su bufete, Rochelle.
لدينا قليل من التعديلات على العقد الرائع الذي صاغته شركتكِ يا روشيل

Justo donde estaba hace tres años diciéndome Rochelle estaba muerto?
صحيح كان ذلِكَ منذ ثلاث سنوات اخبرتني أنَّ روشيل ماتت؟

Mira, sé que hice mal con Rochelle McGee, ¿de acuerdo?
أسمع أنا أعلم أنني أخطأت مع روشيل ماغي اليس كذلك ؟

Estoy en este motel puerta de la habitación, y estoy golpeando en ella y gritando por Rochelle para venir a abrir la puerta, pero nunca lo hace.
أنا في هذا الفندق عِند باب الغرفه وأنا أسمع ضجيجاً عالياً و تصرخ من المها روشيل لِأحضر و أَفتح الباب

Y entonces llegó descuidado y mencionó su Nombre hermana al pandillero que era salida, y un día después Rochelle estaba muerto.
ثم حصل هو على القذارة وانهُ أشارَ أِلى اسم أختك في العصابه الأجراميه أنها كانت تتنزه وبعد يوم واحد روشيل كانت ميته

Mi relación con Rochelle quedó borrosa, y yo era íntimo con tu hermana.
علاقتي مع روشيل كانت غير واضِحه وأنا كُنتُ صديق حميم مع أختكِ

La hija de Daudier es una médico residente allí, Rochelle, Daudier.
ابنة د.دوديير طبيبة مقيمة هناك روشيل دوديير

La ciudad de New Rochelle había hecho una oferta que permitía lograr un ahorro importante, pero que presentaba desventajas porque los locales quedaban ubicados lejos de la Sede de las Naciones Unidas.
وقد قدمت مدينة نيو روشيل عرضا من شأنه أن يحقق وفورات كبيرة في التكلفة، إلا أن الانتقال بعيدا عن مقر اﻷمم المتحدة من شأنه أن يؤدي إلى بعض المشاكل.

Sra. Aurelia Rochelle Figueroa, Investigadora sobre políticas energéticas, Fundación Robert Bosch
السيد أوريليا روشيل فيغيروا، Energy Policy Fellow، مؤسسة روبرت بوش Robert Bosch Foundation