| Os digo Rukhsar ... Sucede algo sospechoso ... | Open Subtitles | انا أقول لك يا روكسار هناك أمر مريب يحدث |
| Bueno, esta es mi hija, Rukhsar. | Open Subtitles | حَسناً... هولَيسَانا هذه بنتُي، روكسار. |
| En un extremo Rukhsar y el otro es Tantine ... | Open Subtitles | في جانب واحد روكسار وفي الاخر عمتي |
| Voy a decirle a Rukhsar que me gustó su Ashfaque Miya. | Open Subtitles | سأخبر روكسار بأني أعجيت أشفاق ميا |
| Ruksar. - Sí. | Open Subtitles | (روكسار) - نعم - |
| Ruksar. | Open Subtitles | (روكسار) |
| Wow, Rukhsar usted es realmente fantasiosa! | Open Subtitles | روكسار انت حقا عظيمة انت عبقرية |
| Mañana es la boda de Rukhsar nos a invitado a nosotros ... | Open Subtitles | غداً زفاف روكسار لذلك نحن الاثنان |
| No fiebre ... mamá, Es Rukhsar! | Open Subtitles | ليست حمّي... أمي، هي روكسار |
| Rukhsar la va a llevar ... | Open Subtitles | ماذا سترتدي روكسار |
| Rukhsar, ese es ... Feliz cumpleaños, Diji? | Open Subtitles | روكسار هذا عيد ميلاد سعيد |
| Vamos Rukhsar ... | Open Subtitles | هيا يا روكسار . |
| - Lo hiciste Rukhsar ... | Open Subtitles | - لقد أصبت الهدف يا روكسار |
| Ah Rukhsar ! | Open Subtitles | أوه روكسار |
| - Rukhsar por favor. | Open Subtitles | روكسار أرجوكي |
| Ruksar. | Open Subtitles | (روكسار) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 