| Eso es muy romántico, alguien obtuvo por lo que pagó. | Open Subtitles | هذا رومانسي للغاية أحدهم بالتأكيد استحق ماله |
| muy romántico de tu parte venir a decir un último adiós. | Open Subtitles | كم هو رومانسي للغاية أن تأتي وتلقي على الوداع |
| Vuela el jabón. Es muy romántico. | Open Subtitles | والصابون في أرجاء المكان هذا رومانسي للغاية |
| -Eres un hombre muy romántico. | Open Subtitles | أنت رجل رومانسي للغاية وأنا سيدة محظوظة |
| La lluvia es tan romántica, ¿no te parece? | Open Subtitles | المطر رومانسي للغاية .. الا تعتقد هذا؟ |
| Sheldon, este sitio es muy romántico. | Open Subtitles | شيلدون" هذا المكان رومانسي للغاية" |
| Pensé que era muy romántico. | Open Subtitles | وشعرت أن هذا أمر رومانسي للغاية. |
| - Bueno, esto parece muy romántico. | Open Subtitles | -حسنٌ، هذا يبدو رومانسي للغاية |
| Es muy romántico. | Open Subtitles | إنه رومانسي للغاية |
| Creo que es muy romántico. | Open Subtitles | أعتقد ذلك رومانسي للغاية |
| muy romántico. | Open Subtitles | إنه رومانسي للغاية |
| muy romántico. | Open Subtitles | رومانسي للغاية. |
| Es muy romántico. | Open Subtitles | المكان هنا رومانسي للغاية |
| Siempre veo fotos de Palermo, y creo que es muy romántico. | Open Subtitles | لقد رأيت صوراً من قبل لـ(باليرمو)، وأظن أنها مكان رومانسي للغاية. |
| Eso suena muy romántico. | Open Subtitles | هذا يبدو رومانسي للغاية. |
| Es muy romántico. | Open Subtitles | هذا رومانسي للغاية |
| Esto es muy romántico. | Open Subtitles | هذا رومانسي للغاية |
| Esto es muy romántico. | Open Subtitles | هذا رومانسي للغاية. |
| Claro que sí. Pero dímelo otra vez, pues es Tan romántico. | Open Subtitles | سمعت ذلك لكن قل لي ذلك مجدداً لأنه رومانسي للغاية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 