"رونالد ريجان" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Ronald Reagan

Su nave Ronald Reagan llegó al Mar de Japón... y su destructor Lassen se dirige al Mar Amarillo.
ظابطك رونالد ريجان صنع طريقا لبحر اليابان ومدمرينك، الظابط لاسين فى طريقه الى البحر الاصفر

Con Ronald Reagan barriendo en las elecciones aquí en el Hotel Camino Real...
من فندق كامينو ريال رونالد ريجان اكتسح الانتخابات

Uste- usted puede ser la próxima Ronald Reagan del partido.
يمكن أن تكوني بمثابة رونالد ريجان القادم للحزب

¿Sabe que dijo Ronald Reagan que causaba la contaminación?
هل تعرفي ماذا قال رونالد ريجان أنه يسبب التلوث؟

Fue Ronald Reagan el que dijo que la libertad siempre está a una generación de extinguirse.
لقد قال رونالد ريجان أن الحرية دائماً على بعد جيل واحد من الفناء

Fue Ronald Reagan quien dijo que la libertad siempre está a una generación de extinguirse.
لقد قال رونالد ريجان ان الحرية على بعد جيل واحد من الفناء

De hecho, pienso que revela una gran destreza en comunicación que no habíamos visto desde Ronald Reagan.
في حقيقة أعتقد أنه كشف عن مستوى من مهارة التواصل لم أراه من قبل منذ رونالد ريجان

El gran rey, Ronald Reagan, quien aplastó al estúpido agricultor cacahuetero.
الملك العظيم رونالد ريجان الذي ذبح المزارع المغفل

Ronald Reagan, nuevamente, dijo que las dos más divertidas frases en el lenguaje inglés eran: "Soy del gobierno. Y estoy acá para ayudarlo".
رونالد ريجان , مرة أخري , قال أكثر جملتين طرافةً في اللغة الإنجليزية هما , " أنا من الحكومة . و أنا هنا لأساعد ."

"Denuncien a Lyndon Johnson". "Denuncien a Ronald Reagan".
اتهام ليندون جونسون اتهام رونالد ريجان

Ronald Reagan es más viejo que él y está trabajando.
رونالد ريجان" أكبر منه سنا" و انه حصل على وظيفة

¿Estaba él destinado a disparar al presidente desde el techo de una casa cerca del aeropuerto Ronald Reagan?
هل كان ينوي قتل الرئيس من على سطح منزل بالقرب من مطار "رونالد ريجان"؟

Entonces, como ahora, era un bello lugar de bailes y barcas, bella gente muchos de los cuales tomaban en serio el comentario de Ronald Reagan sobre "Aun si se dice que el trabajo duro no hace ningún daño, ¿para qué correr el riesgo?"
وعندئذ كما الآن , كان مكان جميل للقوارب و الكرات , أٌناس جميلة , وكثير من الذين تنطبق عليهم تعليق رونالد ريجان أن , " حتي لو قالوا أن العمل الصعب لا يضرك , لماذا تغامر ؟ "

MOSCÚ – En este mes, hace veinticinco años, me senté enfrente de Ronald Reagan, en Reykjavik (Islandia) para negociar un acuerdo que redujera –y al final podría haber eliminado en 2000– los pavorosos arsenales de armas nucleares que tenían los Estados Unidos y la Unión Soviética.
موسكو ــ يوافق هذا الشهر مرور خمسة وعشرين عاماً منذ جلست على الطرف الآخر من الطاولة في مواجهة رونالد ريجان في ريكيافيك بأيسلندا، للتفاوض على الاتفاق الذي كان من شأنه أن يخفض، بل وربما كان ليزيل بحلول عام 2000، ترسانات الأسلحة النووية المروعة التي تكدست لدى الولايات المتحدة والاتحاد السوفييتي.

Todos recuerdan aquella famosa frase de Ronald Reagan que decía: “el gobierno no es la solución a nuestro problema; el gobierno es el problema”.
كان رونالد ريجان يصر على أن "الحكومة ليست الحل لمشكلتنا؛ بل الحكومة هي المشكلة". واليوم أصبحنا نعرف أفضل من هذا: فإن لم تكن الحكومة جزءاً من الحل، فإن مشاكلنا سوف تزداد حجما.

¿Quién es Ronald Reagan?
من هو رونالد ريجان ؟

... cuandoJohnHinckley disparo a Ronald Reagan.
(لحظة اطلاق (جون هينكلى) النار على (رونالد ريجان

Todas máscaras de Ronald Reagan.
وكانت كلها أقنعة (رونالد ريجان)، كان الأمر محيرا

Yo, Ronald Reagan, juro solemnemente...
أنا رونالد ريجان أقسم بجدية

CENTRO DE reeducación Ronald Reagan hola, soy la Constitución de EE. uU.
"مركز (رونالد ريجان) لإعادة التثقيف" مرحباً أنا الدستور الأمريكى