| ¿Ver cómo los brazos de Ronit serpentean por la cintura de Isha y por todas partes? | Open Subtitles | أتحب أن ترى كيف كان رونيت يضم إيشا بين ذراعيه؟ |
| Isha y Ronit se aman Mucho. | Open Subtitles | إيشا و رونيت يَحْبّانِ بعضهما كثيراً،كثيراً جداً |
| El que se ponga a favor de Ronit será responsable de mi muerte | Open Subtitles | من سَتحيّزُ مَع رونيت سَيَكُونُ مسؤولا عن موتِي |
| Laura Palmer, Ronnette Pulaski y Leo Johnson. | Open Subtitles | "لورا بالمر"، "رونيت بولاسكي"، و"ليو جونسن" |
| Nos cercioramos de que el Organismo tuviera acceso a todos los emplazamientos de los ensayos de armas nucleares que habían sufrido daños en las Islas Marshall, así como el lugar de almacenamiento actual en la Isla Runit, en el atolón Eniwetok, en las Islas Marshall. | UN | وقد حرصنا على وصول الوكالة إلى جميع المناطق المتضررة من تجارب اﻷسلحة النووية في جزر مارشال، وكذلك موقع التخزين الحالي في جزيرة رونيت من جزر اينيوتوك المرجانية في جزر مارشال. |
| Porque Ronit estará conmigo, sino.... | Open Subtitles | لو لم يكن "رونيت" إلى جانبي و يساعدني لا أعلم ماذا كنت سأفعل ما الذي يستطيع "رونيت" أن يَفعله؟ |
| Mr Raj, Ronit es para mi como mi hijo Pankaj | Open Subtitles | سّيد "راج"،"رونيت" مثل إبني "بنكاج" تماما |
| Pero no nos has presentado a Ronit ¡Oh sí, Ronit! | Open Subtitles | لَكنَّك لم تقدّم "رونيت" إلينا. - أوه نعم،أين "رونيت"؟ ينادي عليه |
| La verdad es que conozco a Ronit desde que era niña | Open Subtitles | لو تريدين الحقيقة،عَرفتُ "رونيت" مُنذُ أن كُنْتُ طفلة |
| Ronit solo quería gastarte una broma con las tarjetas de felicitación corporativas | Open Subtitles | رونيت" كان فقط يمزح باستعمال بطاقات التهنئة الخاصة بشركته" |
| Ronit conoce discotecas, pregúntale a él ¿Donde esta Ronit? | Open Subtitles | - ماهو أفضل ديسكو قريب من هنا؟ رونيت" يعرف عن الديسكو. |
| Me estaba atando la corbata, y me acorde de ti. ¿Donde esta Ronit? | Open Subtitles | - في مكانِ "رونيت" كُنْتُ فقط أَعْقدُ ربطتَي،وتَذكّرتُك. |
| Después de lo que he visto, ni la chica ni la familia son adecuados para Ronit | Open Subtitles | بعد الذي رَأيتُه،لا البنت "ولا العائلةُ جيدة ل"رونيت |
| Ronit era el cheque de 50 mil millones para ellos pero ahora eso es para Rai | Open Subtitles | رونيت" كَانَ 50 بليون شيكّا لهم" لكن الآن قد ذهب إلى راي |
| después de esta ceremonia nuestros niños Ronit y Monishka... se comprometerán para pasar una vida juntos en matrimonio | Open Subtitles | بعد هذا الاحتفال، ... أبنائنا رونيت و مونيشكا سَيَتشاركا الحياةً سوية |
| Te contestare a esta simple pregunta Ronit | Open Subtitles | غريب! ألا تَستطيعُون الإجابة على سؤال رونيت البسيط؟ |
| ¿También examinó a Ronnette Pulaski? | Open Subtitles | هل كشفتما على "رونيت بولاسكي" أيضاً؟ أجل سيدي |
| Doctor, ¿cuándo podremos hablar con Ronnette? | Open Subtitles | أيها الطبيب، متى تستطيع "رونيت" التحدث معنا؟ |
| Ninguno de ustedes vio a Ronnette ese día después del colegio. | Open Subtitles | لا أحد منكما رآى "رونيت" بعد المدرسة ذلك اليوم؟ |
| Respecto de la Isla de Runit, el Tribunal destacó que había que encontrar plutonio residual 239. | UN | 586- وفيما يتعلق بجزيرة رونيت (Runit)، لاحظت الهيئة وجود بلوتونيوم 239 متبقي. |
| TE conocemos desde hace años y también a Rohit y a los Malhotras | Open Subtitles | "َنحن نعرفك منْذ سَنَوات عديدة أكثر مما نَعْرفُ "رونيت" و"ملهوترا |
| Perfumería, Laura Palmer, Ronette Pulaski y One-Eyed Jack"s. | Open Subtitles | قسم العطور، "لورا بالمر"، "رونيت بولاسكي"، "وان آيد جاك". |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 