| Le pregunté si quería verte, pero él dijo que tú no querrías. | Open Subtitles | لقد سالته اذا كان يريد رويتك قالى لى انك لا تريد ذلك |
| Si no vas: "No he superado lo nuestro, y no puedo soportar verte con Chloe" | Open Subtitles | اذا لم تذهبي, فأنا لم انساك وانا لا استطيع رويتك مع كلوي |
| Hay una jovencita que quiere verte. Una de las supervivientes. | Open Subtitles | هناك فتاة صغيرة تود رويتك, من إحدى الناجين |
| Y cuando no hagas eso... nuestra recompensa será verte feliz. | Open Subtitles | حسناً وعندما لا تفعل هذا جائزتنا ستكون رويتك أخيراً سعيد ثانية |
| - A mí también me alegra verte. - Me gusta respirar. | Open Subtitles | تسعدني رويتك دائماً, اُريد أن أتنفس |
| Nadie puede verte, mira adentro. | Open Subtitles | لا يستطيع احد رويتك . انظر بالداخل |
| ¡Qué casualidad verte! | Open Subtitles | انه من الجنون رويتك |
| No quiero verte nunca más. | Open Subtitles | لا أريد رويتك مجدداً |
| George... es gracioso verte de nuevo. | Open Subtitles | جورج غريب رويتك مجدداً |
| Encantado de verte también, gordo. | Open Subtitles | من الممتع رويتك أنت أيضاً أيها ... |
| Espero verte en el escenario. | Open Subtitles | اتوقع رويتك على المسرح |
| Me alegro de verte. | Open Subtitles | -من الجيد أن رويتك |
| - Me alegro de verte, cariño. | Open Subtitles | من الرائع رويتك عزيزي - نعم - |
| - Es bueno verte. | Open Subtitles | - من الرائع رويتك مجدداً |
| Un placer verte de nuevo, Batman. | Open Subtitles | من الجيد رويتك ثانيةً، يا (باتمان). |
| - ¡Heather! - Qué bueno verte. | Open Subtitles | من الرائع رويتك... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 