| Cuando la Srta. Richards entró en el bloque A, nos estábamos yendo. | Open Subtitles | عندما ذهبت الانسة ريتشاردز الى العنبر أ كنا قد غادرنا |
| En la vista de la apelación, el letrado de Lawson Richards renunció a sus motivos de apelación originales pero pidió, y se le otorgó, autorización para hacer valer otros motivos. | UN | وفي جلسة الاستماع سحب محامي لوسون ريتشاردز سبب الاستئناف اﻷصلي ولكنه التمس ونال اﻹذن بالتذرع بأسباب تكميلية. |
| El Sr. Richards también estaba en la rueda, pero no fue identificado por el testigo. | UN | وكان السيد ريتشاردز في الطابور ولكن لم يتعرف عليه الشاهد. |
| Sra. Mary-Ann Richards | UN | ترينيداد وتوباغو الممثلة: السيدة ماري آن ريتشاردز |
| Rembrandt Brown y Wade Wells acusados de conspiración y homicidio en primer grado de Daelin Anna Marie Richards. " | Open Subtitles | و رمبرانت براون و وايد ويلز بتهم التآمر و قتل ديلان آنا ماري ريتشاردز من الدرجة الأولى |
| La asesinada era Daelin Richards. Q | Open Subtitles | إن المرأة الشرطية التي قُتلت كانت ديلان ريتشاردز |
| "Daelin Richards, una oficial encubierta que investigaba corrupción policial, fue asesinada anoche en el parque Golden Gate por un vagabundo identificado por la policía como Quinn Mallory. " | Open Subtitles | ديلان ريتشاردز ضابطة شرطة متخفية تحقق في فساد الشرطة قد تم قتلها رمياً بالرصاص في حديقة جولدن جيت الليلة الماضية |
| El Dr. Richards considera que la operación fue exitosa. | Open Subtitles | يعتقدُ الطبيب ريتشاردز أنَ الجِراحَة كانَت ناجحَة |
| Bob está entrevistando a Elliot Richards. ¿Bob? | Open Subtitles | فلننتقل إلى الحوار مع إليوت ريتشاردز ومراسلنا بوب |
| ¿No se supone que estás en la casa de Keith Richards? | Open Subtitles | أنت متأكد أنه ليس من المفترض أن تذهب لبيت كيث ريتشاردز |
| Tu descubrirás cuando y como Richards va a robar este banco. | Open Subtitles | ستكتشف متى وكيف سيسرق ريتشاردز هذا المصرف. |
| Sam Richards hasta ahora a golpeado 4 sucursales del Moores Bank. | Open Subtitles | لحد الآن سرق سام ريتشاردز أربعة من فروع مصرف مورز. |
| Entonces llegaste justo a tiempo para oír al gran Reed Richards pidiéndome ayuda. | Open Subtitles | ذلك جيد، إذا وصلت في الوقت المناسب لتسمعي الكبير ريد ريتشاردز يطلب مساعدتي |
| Los expedientes muestran que la madre era Kristen Richards. | Open Subtitles | تبين السجلاتَ بأنّ الام الاصلية كَانتْ كريستين ريتشاردز. |
| Kristen Richards tuvo un expediente sin mancha toda su vida. | Open Subtitles | كريستين ريتشاردز كَانَ عِنْدَها سجل نظيف طيلة حياتها |
| Santo Cielo. Te tengo que dejar. La señora Richards ha tirado su copa. | Open Subtitles | بحق الله ، علي الذهاب فالسيدة ريتشاردز اوقعت مشروبها |
| Encuentre otra manera de rastrearlo, Richards. | Open Subtitles | ريتشاردز , جد طريقة أخرى نستطيع تعقبه بها |
| Y aún así el cabello de la Srta. Richards está en las nubes. | Open Subtitles | ومع ذلك يظل شعر السيدة ريتشاردز يصل للسماء |
| Sera mejor esperar para asesinar a Richards... | Open Subtitles | و من الأفضل الانتظار لاغتيال ريتشاردز |
| Mi busqueda de Darian Richards Ha descubierto... | Open Subtitles | بحثى حول داريان ريتشاردز قد اكتشف |
| En el ala D. Richard le está interrogando. ¿Por qué? | Open Subtitles | الجناح الثالث "ريتشاردز" يستجوبه، لماذا ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 