"ريتنهاوس" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Rittenhouse

Dijo que debería preguntarles por qué me escogieron y qué significa Rittenhouse.
وقال أود أن أسألك لماذا اخترت لي وما يعني ريتنهاوس.

Vive en la calle Rittenhouse con su esposa y sus dos pequeños hijos.
انه يعيش في ساحة ريتنهاوس مع زوجته و ابنيه الصغيران

¿Para qué las iba a necesitar Rittenhouse?
لماذا ريتنهاوس حتى في حاجة إليها؟

Pregúntales por qué te han escogido realmente a ti para esta misión, y pregúntales qué es Rittenhouse.
فقط نطلب منهم لماذا هم حقا اختاركم لهذه المهمة، ونسألهم ما هو ريتنهاوس.

¿Después de todo lo que Rittenhouse dijo que iba a hacerle a tu familia?
لماذا ا؟ أعني، بعد كل شيء أن ريتنهاوس قال

De acuerdo a tu diario, es de Rittenhouse.
أنت تعرف، وفقا لمجلة الخاص بك، هو ريتنهاوس.

Con lo que sientes por Rittenhouse, no puedes decirme que no sería al menos un poco satisfactorio eliminarlo.
إن الطريقة التي تشعر بها عن ريتنهاوس الآن؟ لا يمكن أن تقول لي انها لن تكون على الاقل قليلا تلبية إخراجه.

Iré allí, hablaré con él y lo convenceré de abandonar Rittenhouse y no convertirse en el monstruo que se supone que se vuelva.
نظرة، وسوف تذهب في هناك، وسوف أتحدث معه، وأنا لن تقنع له بمغادرة ريتنهاوس وألا تصبح الوحش انه من المفترض أن تصبح.

Me di cuenta que la vi antes, y el tipo de Rittenhouse que es su dueño, es con quien se ha reunido en secreto Mason.
لأنني أدركت أنني لم أر ذلك من قبل، والرجل ريتنهاوس الذي يمتلكه، انه تم تلبية ميسون واحد سرا.

¿El tipo siniestro de Rittenhouse es tu padre?
ذلك الرجل المخيف من ريتنهاوس يكون والدك؟

Si Rittenhouse está ahora al mando, no pueden hacerse con la máquina del tiempo.
اذا كان الامر بيد ريتنهاوس فانهم لم يعد بحوزتهم الة الزمن

Salvo que ahora Rittenhouse ha tomado el control de Industrias Mason, y podrían ser diez veces peor que Flynn.
ماعدا ذلك ريتنهاوس يستولون علي مايسون للصناعات وبامكنهم ان يكونوا اسوء من فلين بعشر مرات

Rittenhouse o no, Flynn no se detendrá hasta que lo detengamos nosotros.
ريتنهاوس ام لا , فلين لن يتوقف قبل ان نوقفه نحن

Todos los peces gordos de Rittenhouse juntos para unificar puntos de vista.
جميع اعضاء ريتنهاوس يجتمعون معا لنتاكد ان الجميع متوافقون

Su hija, Emily. - 2 pisos en Rittenhouse Square.
منزل من طابقين في ساحة ريتنهاوس - الحياة المثالية -

Sea lo que sea la llave Rittenhouse, conduce a este banco.
حسنا، أيا كان "مفتاح ريتنهاوس" هذا، سنجده في هذا البنك.

Tenía 17 años... cuando mi padre me contó lo de Rittenhouse.
كنت تأخذ هذه أفضل بكثير مما فعلت. أنا كان 17... عندما قال والدي لي عن ريتنهاوس.

¿Qué sabes de Rittenhouse además de lo que te contó Flynn?
أنا أعرف ما كنت. ماذا تعرف عن ريتنهاوس

¡Fui a 1780 y conocí a David Rittenhouse en persona!
إلى جانب ما قال فلين لك؟ ذهبت إلى 1780 والتقيت ديفيد ريتنهاوس نفسي!

Es por eso que en el Hindenburg me dijiste que les preguntara por Rittenhouse y por qué me eligieron.
وهذا هو السبب، في "هيندينبيرغ،" قلت لي لتسألهم عن ريتنهاوس ونطلب منهم لماذا اختاروا لي.