| En una noche en que esperábamos que Smash Williams brillará, es Tim Riggins quien ha dado un paso en frente. | Open Subtitles | في ليلة توقعنا جميعاَ ان " سماش ويليامز " سوف يضيئها " تقدم فيها " تيمي ريجنز |
| ¿Qué quieres que cocine para cenar cuando los chicos Riggins vengan? | Open Subtitles | ماذا تريد أن أطبخ لك على العشاء حينما يأتي أولاد " ريجنز " ؟ |
| Bueno, al menos ella no esta interesada en un asesino en serie, o-- en uno de los Riggins. | Open Subtitles | على الأقل ليست مهتمة بقاتل " متسلسل أو أحد أبناء " ريجنز |
| Y Tim Riggins ha sido golpeado como a un vieja frazada. Y los castigos han sido distribuidos por el gran middle linebacker de Gatling, | Open Subtitles | و " تيم ريجنز " يضرب كسجادة قديمة وكل العنف يعود للاعب المتراجع |
| Tienen que tener cuidado aquí, parados cerca de su propia línea de gol. ¡Oh, y Riggins ha sido golpeado! Ha sido derribado por Silverio para un safety. | Open Subtitles | عليهم أن يحذروا هنا بالوقوف عند خط المرمى وضرب " ريجنز " من صمما الأمان |
| Oye, Lyla, ¿Riggins prefiere boxers o tangas? | Open Subtitles | " ليلا " هل يفضل " ريجنز " البوكسر أم الداخلي الأبيض ؟ |
| Esperen un segundo. ¡El gran Tim Riggins vuelve al campo de juego! | Open Subtitles | انتظرزوا لحظة أظن " تيم ريجنز " عائد للملعب |
| Si estas asi desesperada para tener sexo, llama a Riggins. | Open Subtitles | لو أردت المضاجعة بهذا الإصرار " اتصلي بـ " ريجنز |
| ¿Esta pasando algo entre tú y Riggins? | Open Subtitles | هل يحدث شيء بينك وبين " ريجنز " ؟ |
| ¿Han terminado Tim Riggins y tú? | Open Subtitles | هل الأمر بينك وبين " تيم ريجنز " ؟ |
| Sabes, los hermanos Riggins vinieron a cenar anoche. | Open Subtitles | جاء أبناء " ريجنز " للعشاء ليلة البارحة |
| ¿Esta sucediendo algo entre tú y Riggins? | Open Subtitles | هل هناك شيء بينك وبين " ريجنز " ؟ |
| Hey, Saracen. ¿Que vas a hacer acerca de Riggins? | Open Subtitles | " سيرسون " ماذا ستفعل حيال " ريجنز " ؟ |
| Hey, ramera, Riggins está por aquí. | Open Subtitles | انتهى " ريجنز " هنا |
| Creo que Tim Riggins le cogió y le sacó todo su equilibrio. | Open Subtitles | أظن " تيم ريجنز " يفقدها توازنها |
| ¿Conoces a Tim Riggins? | Open Subtitles | بخير - هل تعرف " تيم ريجنز " ؟ |
| ¿Riggins y Lyla? | Open Subtitles | " ريجنز " و " ليلا " |
| ¿Qué pasa con Riggins? | Open Subtitles | ما أمر " ريجنز " ؟ |
| Parece que-- Parece que Riggins está herido. | Open Subtitles | " يبدوا هناك إصابة لـ " ريجنز |
| ¡Riggins está por ese camino! | Open Subtitles | مرحباَ "ريجنز " هناك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 