"ريدينغ" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Redding

No me refiero a una marcha militar... me refiero, ya sabes, a Aretha Franklin, Otis Redding... y Wilson Picket, todas personas blancas.
ولم أقصد المشية العسكرية مثل ، أتعلم ، اريثا فرانكلين واوتيس ريدينغ وويلسون بيكيت ، جماعة البيض

El Sr. Redding corría al Vicario y la Sra. Protheroe estaba descalza y estoy segura de que se veía su enagua.
السيد "ريدينغ" ركض خلف الكاهن والسيدة "بروذرو" خلفت حذائها ورائها ومتأكدة أنه كان من الممكن رؤية تنورتها الداخلية

Tenía este VCR en 1 073 cuando Otis Redding vino y se sentó ahí conmigo y los dos vimos una película en este VCR y tú lo dejas caer como si nada.
لقد حصلت عليه في عام 1973 عندما جاء أوتيس ريدينغ وجلس معي وشاهدنا فلماً باستخدام جهاز الفيديو هذا

Tendría que decir que fue cuando ese horrible Sr. Redding... trato de bombardear el Centro Comercial.
حدث ذلك حينما حاول ذلك السيد البشع السيد ريدينغ تفجير المجمع التجاري ظننت حينما العم كليبرت

Burr Redding dice que vas a vivir porque tú y él tienen historia.
يقول (بير ريدينغ) أنهُ سيدعكَ تعيش لأنهُ كانَ بينكما ماضي طويل

Dejo la iglesia, y pocos años despues Murió de un tiro en un motel Y Otis Redding, dejó la iglesia Accidente de aviación.
تركت الكنيسة، وبعد سنوات قليلة ... قتلت بالرصاص في فندق. وأوتيس ريدينغ

El Sr. Redding es un artista. Es como mirar un cuenco de cerezas para él.
السيد "ريدينغ" فنان، نظره لها يشبه النظر لوعاء من الكرز

Nunca hablo con liviandad de la muerte, Sr. Redding.
لا أتحدث بإستخفاف عن القتل، سيد "ريدينغ"

Después de todo, la Sra. Protheroe y el Sr. Redding...
بعدما حدث بين السيدة "بروذرو" والسيد"ريدينغ"

Lawrwence Redding entró a la estación y confesó.
"لورانس ريدينغ" كان يسير مرتبكاً بالمحطة

Pero el Sr. Redding estaba en el sendero a las 18:20.
لكن السيد "ريدينغ" كان في الطريق في الساعة السادسة وعشرين دقيقة

18.30... 18.40 a lo sumo, pero si Redding dice que le disparó a las 18:45, miente.
السادسة والنصف، أو السادسة و 40 دقيقة تقريباً لكن إن قال "ريدينغ" أنه قتله في الساعة السادسة و 45 دقيقة، فهو يكذب

Y si la bala que mató al Coronel no coincide con el arma de Redding, me como mis esposas.
إن كانت الرصاصة التي قتلت الكولونيل لا تتطابق مع مسدس "ريدينغ"، فسوف آكل أصفادي

La bala que mató a su marido salió del arma del Sr. Redding.
الرصاصة التي قتلت زوجكِ كانت من مسدس السيد "ريدينغ"

Ella lo arrastró al Sr. Redding, si quiere mi opinión.
لقد هيأت السيد "ريدينغ" للأمر إن كنتِ تسألينني رأيي

Luego fue al cobertizo El Sr. Redding venía por el sendero.
ثم عادت إلى السقيفة، السيد "ريدينغ" انضم لها عبر الطريق

El Sr. Redding no trataba de atropellar al Coronel.
السيد "ريدينغ" لم يكن يحاول دهس الكولونيل

Redding la libera y Jackson la aprovecha.
ريدينغ يخطفها منه وجاكسون يرسلها

Podríamos rebajar unos años de la sentencia que se te viene encima, pero sigues enfrentándote a cadena perpetua por matar a Connor Redding.
لربما يكن بوسعي أن أخفض من سنوات عقوبتك ، لكنّك مازلت تنظر لسجن مدى الحياة . (بسبب قتلك لِـ(كونر ريدينغ

Si puedes rodear Redding en los próximos 20 minutos, no deberías tener problemas.
إذا قمت بالالتفاف حول ريدينغ خلال 20 دقيقة القادمة، هذا سيكون جيدا .