| Hay otra persona aquí que podría reclamar la fortuna de mademoiselle Norma Restarick. | Open Subtitles | بأن هنالك شخص أخر و الذي كان يُطَالب بثروة الآنسة ريستارك |
| Usted conoce a mademoiselle Restarick, ¿verdad? | Open Subtitles | سيدبيكر ، أنت تعرف السيدة ريستارك ، أليس كذلك ؟ |
| Madame Restarick era una mujer hermosa, ¿verdad? | Open Subtitles | لا بد أن السيدة ريستارك كانت ملفتة للنظر؟ |
| Creo que debo hacer una visita a ese tal Sr. Restarick, ¿no? | Open Subtitles | حسنًا ؛ يبدوا أنه يتحتم عليّ أن أطلب موعدًا لمقابلة السيد ريستارك |
| ¡Señor Roderick! ¡Qué alegría volver a verle después de tantos años! | Open Subtitles | ياله من شرف يا سيد ريستارك بأن أقابلك بعد كل تلك السنين |
| Me preguntaba... si sería posible ver al Sr. Andrew Restarick. | Open Subtitles | إنني أتساءل إن كان من الممكن بأن أقابل السيد أندروا ريستارك |
| Sr. Restarick a su hija como asesina? | Open Subtitles | أستنكرت سكرتيرة السيد ريستارك بأن الإبنة قاتلة |
| Norma Restarick, queda arrestada, acusada de asesinato. | Open Subtitles | نورما ريستارك إنني أقبض عليك بتهمة القتل |
| ¿Debo entender que Norma Restarick ha estado con usted todo este tiempo? | Open Subtitles | هل أفهم من ذلك بأن نورما ريستارك كانت معك طوال الوقت ؟ |
| - Esto responde a una pregunta... que me he estado haciendo desde que hice una visita a Joshua Restarick Ltd. | Open Subtitles | هذه أجوبة أسئلة كانت تُضللني منذ زيارتي لشركة جوشوا ريستارك |
| Joshua Restarick dejó la actividad comercial hace dos años después de muchos años de declive. | Open Subtitles | جوشوا ريستارك توقف تقريبًا عن التجارة و إدارة الأعمال منذ سنتين بعد سنواتٍ عديدة من إنخفاض تجارته |
| Chère madame, si desea saber la verdad sobre mademoiselle Norma Restarick, deberá acompañarme. | Open Subtitles | سيدتي العزيزة ، إن كنتِ تودين معرفة الحقيقة الصافية بشأن الآنسة نورما ريستارك |
| ¿Le agradó mademoiselle Norma Restarick como alumna? | Open Subtitles | هل أحببت الآنسة نورما ريستارك عندما كانت طالبة هنا ؟ |
| ¿Así que para abrirla dejó su empleo con la familia Restarick? | Open Subtitles | و بالتالي غادرتِ عائلة ريستارك لكي تقطني في المدرسة |
| Y, y dígame: ¿mademoiselle Norma Restarick sonreía? | Open Subtitles | حسنًا ، أخبريني هلى سبق و أن أبتسمت الأنسة ريستارك على الإطلاق .. |
| Mary Restarick era una heredera rica y se lo dejó todo a Norma. | Open Subtitles | ماري ريستارك ذات ثروة هائلة ، وورثته كله لنورما |
| A veces su padre. El Sr. Restarick. | Open Subtitles | و في بعض الأحيان يأتي والدها السيد ريستارك |
| Podría habérselo mostrado a mademoiselle Norma Restarick en el salón de té The Merry Shamrock, pero no lo hizo. | Open Subtitles | كان من الممكن أن تُريّ هذا للآنسة ريستارك في مقهى ماري شامروك |
| A juzgar por el cuadro del vestíbulo, la primera esposa del Sr. Restarick era muy guapa. | Open Subtitles | إن كان هناك سبب لإختفاء تلك اللوحات في الصالة فلا بد أن زوجة السيد ريستارك الأولى جميلة |
| MonSíeur Restarick, deje que me encargue yo de esto inmediatamente. | Open Subtitles | سيد ريستارك ، أرجوك دعني أتعامل مع هذا بسرعة |
| ¿La casa no pertenece al Sr. Roderick? | Open Subtitles | المنزل ليس مُلكًا للسيد ريستارك ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 