| Y entonces Weiss lo averigua y se venga contratando al Sr. Macabro para que secuestre a la contramaestre Kelly Ristow. | Open Subtitles | ثم عرف ذلك (ويس) قام بالانتقام من خلال توظيف السيد (المخيف) هنا لخطف ضابط الصف (كيلي ريستو) |
| Se han encontrado huellas de la contramaestre Ristow por todo el sótano. | Open Subtitles | بصمات اصابع لضابطة الصف (ريستو) تم العثور عليها في جميع أنحاء الطابق السفلي |
| Seguridad en el transporte tiene retenida a la contramaestre Ristow en Dulles. | Open Subtitles | إدارة أمن النقل حجزت ضابطة الصف (ريستو) في دالاس |
| Jefe, la contramaestre Ristow ha pasado la noche en el hospital. | Open Subtitles | اه، زعيم، ضابطة الصف (ريستو) قضت ليلتها في المستشفى تتعالج من |
| Y aquí vamos. ¿Quién quiere pizza cuando tienes un risotto al azafran amoroso y artesanal con sopa de calabaza? | Open Subtitles | وهنا نذهب. الذي يحتاج بيتزا عندما كنت قد حصلت ريستو الزعفران بمحبة وضعت |
| Sospecho que Chris Ristow no está en casa, Bishop. | Open Subtitles | أنا أخمن ان (كريس ريستو) ليس في المنزل، (بيشوب) |
| La contramaestre Ristow no fue una víctima de secuestro al azar, Gibbs. | Open Subtitles | ظابطة الصف (ريستو) لم تكن ضحية خطف عشوائي، (جيبس) |
| Este número pertenece a Dakota James, la hermana de Kelly Ristow. | Open Subtitles | الآن هذا الرقم يعود إلى (داكوتا جيمس) شقيقة (كيلي ريستو) |
| Apuesto a que quieren saber por qué Chris Ristow era el gerente. | Open Subtitles | أنا أراهن أنك تريد أن تعرف لماذا (كريس ريستو) هو الرئيس التنفيذي |
| Necesito pruebas concretas que vinculen a Leonard Weiss con el secuestro de la contramaestre y con el asesinato de Chris Ristow. | Open Subtitles | أنا بحاجة لأدلة ملموسة تربط (ليونارد ويس) بخطف ضابطة الصف وقتل (كريس ريستو) |
| Gibbs, atento, un socio del bufete de Ristow quiere vernos. | Open Subtitles | (جيبس)، رئيس شريك في شركة قانون (ريستو) يريد أن يجتمع |
| Hay documentos demostrando que Ristow se llevó el dinero. | Open Subtitles | هناك ورق تعقب يثبت أن (ريستو) اختلس المال |
| El guardia de seguridad nocturno Chris Ristow descubre que es el presidente de la empresa fantasma de Leonard Weiss y luego averigua cómo llevarse todo su dinero. | Open Subtitles | أوه،الحارس الليلي (كريس ريستو) يكتشف أنه هو رئيس شركة قشرية ل (ليونارد ويس) |
| Quinn y Bishop, traed a la contramaestre Ristow aquí. | Open Subtitles | (كوين) و(بيشوب)، اجلبوا ضابط الصف (ريستو) الى هنا مرة أخرى. |
| Si este tal Ristow me hubiera robado esa cantidad estaría disgustado pero no le hubiera matado. | Open Subtitles | إذا هذا الرجل (ريستو) سرقها مني حقا سأكون خائب الظن ولكن ليس قاتل |
| Claro, pero no a la contramaestre Ristow. | Open Subtitles | حسنا، ولكن لا وجود لضابطة الصف (ريستو) |
| Ristow ya no es una desaparecida. | Open Subtitles | (ريستو) ليست مفقودة بعد الآن |
| Kelly Ristow tiene un seguro de vida. | Open Subtitles | (كيلي ريستو) لديها بوليصة تأمين |
| Vive en Delaware, cerca de los Ristow. | Open Subtitles | تعيش في ديلاوير بالقرب من اّل (ريستو) |
| - También hago un buen risotto. | Open Subtitles | تعلم، لو إنك تُحب هذا "أنا أقوم بعمل "ريستو طبق إيطالي : |
| Pueden haber sido las setas salvajes, el foie gras, el risotto de los millonarios.... | Open Subtitles | قد يكون "تشانتيريليس البري"، "فطائر فوا جرا"، "ريستو"... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 