"ريسكي" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Risky
• asuntos

Risky tiene la camisa de Jerome.
ريسكي حصل على هذا القميص من جيروم.

Sabía que no querrías escuchar porque tu nombre es Risky, no Smarty. (espabilado)
وكنت أعرف أنك لن تستمع *لأن اسمك (ريسكي) وليس (سمارتي) الذكي*

Hablando de desastres, eso me recuerda que tengo que devolver "Risky Business" al Blockbuster.
بمناسبة الحديث عن الكوارث، هذا يذكرني عليّ إعادة "فيلم "ريسكي بيزنس" إلي فرع "بلوك باستر

Solo tengo que esperar que Risky consiga una.
كل ما عليّ فعله هو انتظار صديقي (ريسكي) ليحضر لي واحداً

En su labor contó con la asistencia del Representante Especial Adjunto para apoyo a la gobernanza, desarrollo y coordinación de asuntos humanitarios, Finn Reske-Nielsen.
وساعده في ذلك نائب الممثل الخاص لدعم شؤون الحكم والتنمية وتنسيق الشؤون الإنسانية، فين ريسكي - نيلسون.

Eso sinificaba que debia esperar que Risky robe una.
هذا يعني أنّه ينتظر (ريسكي) ليسرق واحداً

Mi ultima opcion fue ir con Risky.
(كان خياري الأخير هو اللجوء لـ(ريسكي

Hey, Risky, ¿te gustaria comprar una caja de galletas?
(مرحباً (ريسكي هل ترغب بشراء بعض البسكويت ؟

Risky dijo que eran los mejores asientos del estadio.
أخبرني (ريسكي) أنها أفضل المقاعد المتوفّرة

Había un Risky portorriqueño.
كان هناك ريسكي إسباني

A causa de la quiebra en los comercios, era mucho más difícil para Risky hacer dinero en las calles.
بسبب انهيار الاقتصاد " "كان من الصعب جداً على (ريسكي) أن يجني" "المال في الشوارع

Así que Risky tomó el mayor riesgo de todos.
"لذا أقدم (ريسكي*) على أكبر مجازفة قام بها" معنى اسمه: مجازف *

Mi padre le había dado un trabajo a Risky, quién se convirtió en un trabajo por sí mismo.
"كان أبي قد أعطى (ريسكي) وظيفة" والتي تحولت إلى وظيفة" " داخل وظيفة

Mientras Risky hacía la venta sutil, Sonya cogía la línea dura.
بينما كان (ريسكي) يقدم" " عرض شراء متسامح "كانت (تانيا) تتخذ طريقاً متشدداً"

Yo había dado con el fin de mi atadura, y Risky había alcanzado el fin de su camino.
"وصلت إلى نهاية الحبل" أما (ريسكي) فقد وصل إلى" "نهاية الطريق

La nieve detuvo el tráfico. Pero no pudo detener a Risky.
لقد أوقفت الثلوج حركة المرور" "(ولكنها لم توقف (ريسكي

Oye, amigo, sólo porque se llame Risky, y se mueva en los márgenes de la ley, no significa que quebrante la ley.
يا رجل فقط لأن اسم احد ريسكي (مخاطر)ا ويعمل على حافة القانون لا يعني انه يخرق القانون

- Sí. Es Risky, de Jennifer Love Hewitt. Solo se consigue en Kohl's.
(أنه ريسكي صنع على يد (حب جينفر هويت (يمكنك الحصول عليه فقط في (كوهليس

- Te compré una plancha de Risky.
-لكنني احضرت لكِ مكواة من (ريسكي )

- Te compré una tostadora de Risky.
-لقد أحضرت لك محمصة خبز من (ريسكي )

Contó con la asistencia de dos Representantes Especiales Adjuntos, Eric Tan Huck Gim, para apoyo al sector de la seguridad y el estado de derecho, y Finn Reske-Nielsen, para apoyo a la gobernanza, desarrollo y coordinación de asuntos humanitarios.
وساعده في ذلك نائبا الممثل الخاص: إيريك تان هَك غيم، لدعم قطاع الأمن وسيادة القانون؛ وفين ريسكي - نيلسن، لدعم شؤون الحكم، والتنمية، والتنسيق الإنساني.