¿Entonces me estás diciendo que Calista Raines es algún tipo de viuda negra? | Open Subtitles | لذلك، وأنت تقول لي كاليستا رينز هو نوع من الأرملة السوداء؟ |
Calista Raines está teniendo una gran fiesta en estos momentos. | Open Subtitles | كاليستا رينز هو وجود حفلة كبيرة في الوقت الحالي. |
Calista Raines encontrará la forma de asegurarse que Josslyn Carver nunca trabaje de nuevo en esta ciudad. | Open Subtitles | كاليستا رينز سوف نجد طريقة للتأكد من أن جوسلين كارفر أبدا يعمل في هذه البلدة مرة أخرى. |
Eh chicas, esta es la fabulosa Calista Raines de la que he estado hablando sin parar. | Open Subtitles | يا رفاق، وهذا هو رائع كاليستا رينز بأنني كان يتحدث حول دون توقف حرفيا. |
"Empezar las pruebas habituales de agujas con el grupo de Rains. " | Open Subtitles | نفذ سلسلة من اختبارات الإبرة علي مجموعة رينز |
Venga ya, es la aprobación para que mi línea de complementos utilice el tipo de letra y el logotipo de la línea de Calista Raines. | Open Subtitles | هيا، وهذا هو موافقة لخط ملحق بلدي لاستخدام الخط وشعار خط كاليستا رينز. |
Está diciendo que la Sra. Raines era consciente del hecho de que estaba en la cama con su marido esta noche. | Open Subtitles | أنت تقول كانت السيدة رينز على بينة من حقيقة ان كنت في السرير مع زوجها هذا المساء. |
Mire, cuando le enseñamos el video de usted y el Sr. Raines en la habitación, la Sra. Raines parecía tan sorprendida. | Open Subtitles | ترى، عندما قمنا بعرض فيديو منكم والسيد رينز في غرفة النوم، و ظهرت السيدة رينز صدمت بذلك. |
Josslyn Carver, está bajo arresto por el asesinato de Luca Raines. | Open Subtitles | جوسلين كارفر، كنت تحت الإقامة الجبرية ل قتل لوكا رينز. |
No me sorprende que Calista Raines lo hiciera. | Open Subtitles | أنت تعرف، أنا لست مندهشا لم كاليستا رينز هذا. |
Calista Raines, estás bajo arresto por el asesinato de Luca Raines. | Open Subtitles | كاليستا رينز، كنت تحت الإقامة الجبرية ل قتل لوكا رينز. |
Acabo de ver en internet que han arrestado a Calista Raines. | Open Subtitles | رأيت للتو على الانترنت أن ألقي القبض على كاليستا رينز. |
Calista Raines, está bajo arresto por el asesinato de Luca Raines. | Open Subtitles | كاليستا رينز، كنت تحت الإقامة الجبرية ل قتل لوكا رينز. أنا خارج، أليس كذلك؟ |
El diseñador de moda Calista Raines ha sido acusado de conspiración para cometer asesinato. | Open Subtitles | مصمم الأزياء كاليستا رينز وجهت إليه تهمة التآمر لارتكاب جريمة قتل. |
La policía ha acusado a la Sra Raines de conspirar con su amigo y socio de negocios Josslyn Carver, que fue anteriormente el único acusado en relación con la ... | Open Subtitles | واتهم الشرطة السيدة رينز بالتآمر مع صديق و الأعمال الزميلة جوسلين كارفر، الذي كان سابقا اتهم فقط |
No quiero que el Sr. Raines piense que mi compañero es un alcohólico. | Open Subtitles | لا أريد السيد رينز إلى الاعتقاد بأن شريكي هو مدمن على الكحول. |
Ya me lo hizo saber cuando me obligó a sacrificar a Paul Raines. | Open Subtitles | (لقد أعلمتني هذا عندما أجبرتني على أن أضحي بحياة (بول رينز |
Jack Bauer y Paul Raines fueron a la compañía a inspeccionar los archivos. | Open Subtitles | وقد ذهب (جاك باور) و(بول رينز) إلى الشركة للبحث في ملفاته |
Junto a su analista política Audrey Raines. | Open Subtitles | ومعه المستشارة السياسية أودري رينز |
Escuché que dijo algo de salir a tomar un yogur helado con su buen amigo, Claude Rains. | Open Subtitles | لقد سمعتهُ بمحضِ الصدفةِ يتحدثُ عن الذهاب لتناولِ بعضاً من المثلجات بصحبةِ صديقهُ الطيب # كلود رينز # |
Es un agente entrenado. Agente Especial Jeremy Reins, la misión actual... | Open Subtitles | العميل (رينز) العميل الخاص (جيريمي رينز) |
Renze, te dije que este día llegaría. | Open Subtitles | (رينز), أخبرتك أن هذا اليوم سيأتي |
Renn, no Renz. | Open Subtitles | (رين)، وليس (رينز) |
Este es el arreglo, Renzo. No tienes ninguna obligación hasta que reclamemos el caballo. | Open Subtitles | إليك الإتفاق ، (رينز ،) أنت لستَ ملتزم بشيء حتى نُطالب بهذا الحصان. |
¿Cómo sabes tanto de sensores, Rennes? | Open Subtitles | كيف يتأتي أن تعرف هذا الكم من المعلومات عن المجسات يا(رينز)؟ |