| El Sr. Zhang cree que no trae suerte... abandonar la mesa una vez empieza el juego. | Open Subtitles | السيد زانج يعتقد انه شيء يبعد الحظ ان تقوم من الطاولة بعد ان تبدأ اللعبة |
| Sr. Zhang, esta es la única persona del mundo... que no puede desviarla al buzón de voz. | Open Subtitles | سيد زانج , ان المتصل هو الشخص الوحيد في العالم الذي لا يمكنني تجاهل مكالمته |
| La única corte que conoce Zhang... es la de una escopeta de 12 calibres, una de las cuales usó para hacer saltar en pedazos... al Sr. Wagner. | Open Subtitles | هناك فقط محكمة الندب "التى يعرفها "زانج قانون البنادق |
| Puedo tratar de hablar con la gente de Xang, pero, mientras tanto, salgan de las calles. | Open Subtitles | يمكنني أن أحاول و أتكلم مع جماعة زانج لكن في الوقت الحاضر ابق بعيداً عن الشوارع |
| ¿Por qué querría el Hechicero los planos del Dr. Xang? | Open Subtitles | لماذا يريد المشعوذ الحصول على تصميمات دكتور زانج ؟ |
| ¡Se supone que luchamos contra los Zhang... no entre nosotros! | Open Subtitles | يفترض بأننا نحارب "زانج"و عصابته ليس بعضنا البعض |
| Debe contar con sus Almirantes Cai Mao y Zhang Yun. | Open Subtitles | سيعتمد بهذا على الجنرالات "ساى ماو" و "زانج ين |
| Liu Bei, Guan Yu, y Zhang Fei aplastarán el campamento de Cao Cao desde la puerta oeste. | Open Subtitles | "ليو باي" ، "جوان يو" و "زانج في" سينهالوا علي معسكر ساو ساو" من البوابة الغربية" |
| Recientemente, ha habido un rumor de que la mitad de los restos están en manos del ministro Zhang Haiduan | Open Subtitles | و مؤخراً سرت إشاعة أن نصف الجثمان "تحت يد الوزير "زانج هيدوان |
| Esa noche, Zhang Lau fue envenenado por agentes que el Sr. Wen permitió que el Departamento de Estado pusiera entre su personal de servicio. | Open Subtitles | وفي تلك الليلة ، تم تسميم (زانج لو) بواسطة العُملاء الذين سمح السيد (وين) لوزارة الخارجية بوضعهم في طاقم خدمته |
| Puede que no haya envenenado a Zhang Lau, pero la grabación demuestra que conspiró para hacerlo, así que no le queda otra opción que empezar a hablar. | Open Subtitles | (بالإمكان ألا تكون قد سممت (زانج لو لكن التسجيل يُثبت تآمرك في ذلك لذا ليس لديك أى خيار هُنا سوى البدء في التحدث |
| Está bien, vayamos por Raymond Zhang. | Open Subtitles | "حسنا ً.. دعنا نتتبع "رايموند زانج |
| Cuéntame lo que te dijo Zhang sobre la entrega. | Open Subtitles | ..."أخبرنى ثانية ماذا قال لك "زانج بشأن الشحنة |
| Es el coñac que pidió el Sr. Zhang. | Open Subtitles | هذا كونياك للسيد "زانج" لقد طلبه |
| Man Di, Zhang Wancai, Xu Fugui, Zhang Shunxiang. | Open Subtitles | (ماندي), (زانج وانجي) (أكسو فوجي), (زانج شون يانج) |
| Después de la batalla el Comisario Zhang inspeccionó el área. | Open Subtitles | بعد انتهاء المعركة قام المفوض (زانج) بتفتيش المنطقة بأكملها بنفسه |
| Er Dou se encontró con el Comisario Zhang. | Open Subtitles | ايرادوا) وجد المفوض (زانج) الذي) كان مسئولا عن القطاع 139 |
| ¿Cómo consiguió estos planos el Dr. Xang? | Open Subtitles | كيف تمكن الدكتور زانج من الحصول على هذه التخطيطات ؟ |
| ¿Xang quiere acceso a tus proveedores? | Open Subtitles | لذا أراد زانج الدخول و الوصول إلى مصادرك ؟ بالضبط |
| - El Dr. Xang ha solicitado una "retribución substitución." | Open Subtitles | - دكتور زانج قد أورد عبارة "عقوبة الإستبدال" |
| ¿Para qué quería Xang una máquina deslizadora? | Open Subtitles | ما الذي أراده زانج من آلة إنزلاق ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 