"زجاجات من" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• botellas de
• frascos de

Esta mañana el departamento de química hizo público un informe sobre la ausencia de varias botellas de productos químicos inflamables.
.. هذا الصباح ، قسم الكيمياء أبلغ أن عدّة زجاجات من مواد كيميائية قابلة للإشتعال ، مفقودة

Tres botellas de vodka, y envía una botella de Don Julio para potenciar la imaginación.
ثلاث زجاجات من الفودكا، وإرسال أكثر من زجاجة من دون خوليو لتصعيد الخيال.

Nada habla más de solidaridad como seis botellas de vino por la mitad, y unas gambas casi en perfecto estado.
لا شيئ يقول مساند مثل ست زجاجات من نبيذ مشروباً نصفه, و بعض من الروبيان تقريبا جيد

Ese mismo día entraron en la tienda, B. ordenó al comerciante que se tumbara en el suelo, y robaron 36.000 tenge y 3 botellas de cerveza.
وفي اليوم ذاته، دخلا المتجر، وأمر السيد ب. البائع بأن يستلقي على الأرض وسرقا 000 36 تنغي وثلاث زجاجات من الجعة.

Y tres frascos de suero habian desaparecido.
و ثلاثة زجاجات من المصل قد إختفت

He puesto 24 botellas de champán a enfriar.
أربعة وعشرون زجاجات من الشمبانيا بالفعل على الثلج

Para aquellos que prefieren el licor sin diluir, en el aparador... habrá ocho botellas de whisky de Kentucky... cinco de centeno... cinco de whisky escocés...
و للذين يفضلون مشروبهم جاهز سوف أضعه على لوح جانبى ثمانى زجاجات من بوربون كنتاكى خمسة من الراى

Cinco botellas de pastillas y... tres cajas de Kleenex y... una hermosa foto tuya.
‫خمس زجاجات من الحبوب ‫وثلاثة علب كلينيكس ‫وصورة جميلة لك

Si bebo siete botellas de Impact Cola y ustedes beben cinco,
لو أنني شربت سبع زجاجات من الـ إمباكت كولا و أنت شربت خمسة فكم يكون عدد الزجاجات

En esta siguiente serie de imágenes... el Sr. Emoto imprimió palabras, las pegó a botellas de agua destilada... y las dejó a la intemperie toda la noche.
السيد إيموتو طبع كلمات و ألصقها على زجاجات من ماء مقطّر.. و تركها جانباً طوال الليل

Tomé tres botellas de agua en el auto para esto.
شربت ثلاث زجاجات من الماء في السيارة لهذا الغرض

Ya ordené cuatro botellas de Cristal y 400 fresas cubiertas de chocolate.
طلبت سلفاً 4 زجاجات من كريستل و400 فراولة

Le he pedido prestadas al tendero tres botellas de pulimento.
لقد توسلت لصاحب المتجر ليقرضني 3 زجاجات من الملمع

Creemos que sólo hay 11 botellas de que en la totalidad de los doce mundos.
نحن نعتقد أن هناك سوى 11 زجاجات من هذا في كامل اثنا عشر العالمين.

Bebisteis tres botellas de champagne, eso pasó.
ماحدث أنك شربت ثلاثة زجاجات من الشمبانيا

Nos tomamos cuatro botellas de vino e intentaste besarla.
لقد شربنا أربع زجاجات من النبيذ و حاولت تقبيلها

Llénate el vestido con los tomates del vecino, y cinco botellas de vino tinto casero, para beberlo mientras, rematar con un puñado de ajo y un kilo y medio de alimañas de campo.
أملئي لباسك كاملاً بطماطم الجيران أضيفي خمس زجاجات من النبيذ الأحمر محلي الصنع أشربي على قدر استطاعتك

Vale, necesito dos botellas de plástico con tornillo.
بخير, ولست بحاجة اثنين زجاجات من البلاستيك مع قبعات المسمار.

La precisión no es fácil después de tres botellas de vino.
الدّقة ليست سهلة بعد ثلاث زجاجات من النّبيذ.

El botones encontró a Marina sola en la suite, con 3 frascos de pastillas totalmente fuera de sí.
فقاموا بالإتصال بمكتب الإستقبال، والعامل وجد (مارينا) لوحدها في الغرفة وبجانبها ثلاثة زجاجات من الحبوب كانت غائبة عن الوعي تماماً