"زجاجة من" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• una botella de
• botellas de
• botella del
• vaso de
• bote de
• tequila
• un frasco de

Tengo una botella de licor que lleva aquí no sé cuánto tiempo.
لدي زجاجة من النبيذ هي هنا, لا تسألني منذ متى

En mi último año, tuve una noche alocada con una botella de licor de maíz y un arado volcado.
في سنة التخرج كان لي بعض الليالي المجنونة تتضمن زجاجة من هريس الذرة و محراث مقلوب

Se bebió una botella de whisky y después ordenó su habitación de hotel.
كان يشرب زجاجة من السكوتش . وبعدها يقوم بترتيب غرفته بالفندق

Tres botellas de vodka, y envía una botella de Don Julio para potenciar la imaginación.
ثلاث زجاجات من الفودكا، وإرسال أكثر من زجاجة من دون خوليو لتصعيد الخيال.

¿60 cajas de cigarrillos ingleses y 15 botellas de whisky? ¿Qué tenemos aquí?
ستون كارتون سجائر , 15 زجاجة من الخمر ما هذا الجنون؟

Mira, tío, compra una botella de vino francés y pon a Al Green en el tocadiscos, y hazlo más simple.
أنظر،يا رجل، أحضر زجاجة من النبيذ الفرنسي وبعض آلغرين على منضدةٍ مدوره و تصبح الأمور غير معقده

No le compras una botella de champán a una embarazada como regalo de bienvenida.
أنت لا تشتري سيدة حامل زجاجة من الشمبانيا لها هدية منزل الاحترار.

Es un pote de Häagen Dazs, una botella de vino y la única copia de sus cintas de sexo.
بل هو نصف لتر من هاجن داز، زجاجة من النبيذ و نسخة فقط من الأشرطة جنسك.

Lo único más ofensivo que tú tirándome una botella de vodka a mi cabeza es esta insignificante marca.
الشيء الوحيد أكثر الهجوم مما كنت رمي زجاجة من الفودكا في رأسي هذه الماركة تافهة.

una botella de Maker's Mark. Es un doble envejecido de 22 años.
زجاجة من علامة الصانع انها الاستفادة من ضعف واثنان وعشرون

Y había una botella de tinto que cayó bajo el asiento después de una fiesta, y en realidad, tenía que calmarme, así que la abrí.
وكان هنالك زجاجة من النبيذ أضعها تحت المقعد بعد أي حفلة، لقد كنت حقاً أحتاج أن أهدئ من نفسي لذا فتحتها

En Ramallah se arrojaron piedras contra una patrulla de las FDI y en Ŷanin se lanzó una botella de ácido a unos soldados.
ورجمت دورية لجيش الدفاع الاسرائيلي بالحجارة في رام الله بينما ألقيت زجاجة من الحامض على جنود في جنين.

Quiero decir, uno de los jóvenes tiene una botella de alcohol en la mano, con 14 años, en un día de escuela.
أعني أحد الأولاد كان يحمل زجاجة من الخمر بيده، أنه في الـ 14 من العمر وفي يوم دراسي.

De casualidad, llevo una botella de whisky en el bolsillo.
كما أنّ لديّ زجاجة من الويسكي الممتاز في جيبي.

una botella de coñac, un termo de café a 40°C y 200 cigarrillos.
زجاجة من الكونياك و ترموس قهوة عند درجة حرارة 40 و مائتان سيجارة

Y hay una botella de licor de frambuesas en el estante de la cocina.
وهناك زجاجة من شراب التوت المكثف على الرف في المطبخ

Tengo una botella de champagne en hielo.
لقد حصلت على زجاجة من الشمبانيا على الجليد.

Vamos a expiar mi pecado con una tortilla y una botella de..
دعنا نُكفّر عن خطيئتى ببيض اومليت مع زجاجة من... ا

¿Deberíamos abrir una botella del mejor clarete para celebrar el retorno del señor Holmes?
هل افتح زجاجة من افضل الشراب للأحتفال بعودة السيد هولمز ؟

Un mayordomo le sirve un vaso de Güisqui Real y usted lo bebe con esa majestuosidad suya.
أنت على شاشة التلفزيون ، وتجلس في قاعة بارونية جميلة كبير الخدم يصب لك زجاجة من ويسكى التاج الملكى

El día siguiente, Un asesor encuentra un bote de Vicodin en tu oficina.
ومن ثمّ في اليوم التالي، مساعد لك يجد زجاجة من الفيكودين في مكتبك

Seguramente estará comiendo pavo asado y bebiendo tequila.
يتناول وجبة من الديك الرومى ويشرب زجاجة من الخمر على الأرجح

Ponle champú y un frasco de mi acondicionador. No. Mejor dos frascos.
اغسلي رأسها واستخدمي زجاجة من ملطفي لا, اجعليها زجاجتين