ويكيبيديا

    "زد" - ترجمة من عربي إلى اسباني

    • Z
        
    • Zed
        
    • Más
        
    • Además
        
    • Aumentar
        
    • Incrementa
        
    • le fue
        
    • zona
        
    • aterrizaje
        
    • Aumente
        
    • Incremente
        
    De acuerdo, chicos, tenemos que asumir que este Z está armada y es peligrosa. Open Subtitles حسنا ، جماعه يجب ان نفترض ان زد على انه مسلح وخطر
    Y pronto vendrán los de la generación Z, nacidos a partir de 2000, nuestros estudiantes de la escuela secundaria que pronto se graduarán. TED وسوف ينضم إلينا الجيل زد الذين ولدوا منذ سنة 2000، المتدربون في الثانوية والذين سيتخرجون منها قريبًا.
    Y quizá el resultado Más aterrador de la búsqueda en Internet: la generación Z está arruinada. TED ولعل أكثر نتائج البحث بشاعة على الإنترنت هو أن جيل زد قد تدمر.
    Darkweb, la mafia en línea controlada por el fugitivo internacional Zed, dejó sus tarjetas de visita en la escena del crimen. Open Subtitles الويب المظلم، المافيا على الانترنت التي يديرها الهارب الدولي زد ترك بطاقات التعارف خاصتهم في مسرح الجريمة
    Lo tenemos cubierto. - Zed, ¿qué tienes? Open Subtitles إنهم يعملون هنا.نحن نخفي الأمر "زد"ماذا لديك لتقول؟
    Por otra parte, los países pobres son mercados interesantes para las mercancías robadas en otros países Más pudientes. UN زد على ذلك أن البلدان الفقيرة توفر أسواقا جذابة للبضائع المسروقة في بلدان أكثر ثراء.
    Por cierto, en mis catas de vino... cometí una gran equivocación, en la copa " Z" ,... el vino no se había mezclado con nada. Open Subtitles اخشى اننى كنت مخطئا بالنسبة للكأس زد لم يكن به اى شئ ضار لم يضف اليه شئ
    Esta es una innovación, lentes con chip de rayos Z... puede penetrar ropa ligera. Open Subtitles هذه هى آخر تطوراتنا عدسات مزودة بأشعة زد قادرة على الرؤية تحت الملابس
    Vamos, Z. ayudanos a construir una colonia mas grande y mejor. Open Subtitles هيا يا زد ساعدنا لنبني اكبر و افضل مستعمره
    Z, que tipo de oportunidad tienes con una princesa ? Open Subtitles زد .. مانوع الفرص التي لديك انت و الاميره
    Z, sabes, tu deveras no debes ser tan duro con-- eso es. Open Subtitles زد انت تعلم .. لا يجب ان تقسو علي نفسك هكذا
    Bueno, entonces, ve por la mujer que amas, Z. Open Subtitles حسنا .. اذهب و احضر المرأه التي تحبها يا زد
    Bien. Muchachos él es A.Z. El maneja nuestro webcam. Open Subtitles حَسَناً رجال هذا أي زد هو رجلُ الكاميرا بتاعنا على الإنترنتُ
    Es la descripción de un punto en el espacio-tiempo, en la que C es la velocidad de la luz y X, Y y Z son coordenadas espaciales. Open Subtitles هو وصف لنقطة في المكان والزمان حيث أنّ سي سرعة الضوء و إكس، واي، زد إحداثيات مكانية
    Trabajé con Zed Durante 40 anos. Un infierno de las Naciones Unidas de anunciante. Open Subtitles عملت ل "زد" أربعين عام و كان ضابطاً رائعاً
    Trabajé con Zed Mas de 40 anos, y en TODO ESE TIEMPO Nunca me invito a CENAR. Open Subtitles عملت ل "زد" أربعين عام و لم يدعني للعشاء أبداً
    Además, cuando se trata de mujeres de zonas rurales, lo Más frecuente es que la operación no transcurra en condiciones seguras e higiénicas. UN زد على ذلك أنه عندما يستهدف الأمر النساء في المناطق الريفية، فنادراً ما تتم هذه العملية في ظروف مأمونة وصحية.
    Además, la India también ha sido víctima del terrorismo, la militancia y la guerra clandestina que cuentan con apoyo y complicidad del exterior. UN زد على ذلك أن الهند كانت ضحية لﻹرهاب والنزعة العدائية والحرب غير المعلنة التي تتلقى جميعها الدعم والمساعدة من الخارج.
    Además, a menos que esta riqueza se dirija a inversiones nacionales en otros sectores, podría Aumentar la dependencia de la economía de la exportación de recursos naturales, y en consecuencia su vulnerabilidad a las fluctuaciones de los precios mundiales del petróleo y del gas. UN زد على ذلك أنه ما لم يتم إعادة توجيهها نحو الاستثمارات المحلية في القطاعات الأخرى، فإنها تهدد بزيادة اعتماد الاقتصاد على تصدير الموارد الطبيعية، وبالتالي تعرُّضه للتأثر بالتقلبات في الأسعار العالمية للنفط والغاز.
    Ya que estén en el aire, estaré fuera de línea. Incrementa tu frecuencia una vez cada 15 minutos. Open Subtitles بمجرد أن تطير مجدداً, سأكون غير متصل زد من ترددك كل 15 دقيقة
    le fue imposible también obtener la medicación que recibía en el Canadá para tratar su dolencia. UN زد على ذلك أنه لم يحصل على الأدوية التي كان يحصل عليها في كندا لعلاج حالته الصحية.
    Otros aspectos comprenden la zona de residencia, sea rural o urbana, y las creencias personales. UN زد إلى ذلك جوانب أخرى من بينها مكان الإقامة، إن كان في المناطق الحضرية أو الريفية، والمعتقدات الشخصية.
    Servicio médico a lugar de aterrizaje. ¿Entendido? Open Subtitles حرك كل المسعفين الى أل زد هل أستلمت؟ انتهى
    Además, con la aparición del terrorismo y la posibilidad de que los terroristas utilicen armas nucleares, nunca ha sido tan urgente que se Aumente la sensibilización acerca de los verdaderos peligros que plantean las armas nucleares. UN زد على ذلك أنه بظهور الإرهاب؛ وبالاستخدام المحتمل للأسلحة النووية؛ من جانب الإرهابيين، لم يكن الإسراع بزيادة التوعية بشأن الأخطار الحقيقية الناجمة عن الأسلحة النووية أكثر إلحاحا مما هو عليه الآن.
    Hay esta otra vez. Incremente la sensibilidad un 200% Open Subtitles هذا هو ثانية زد الحساسية بنسبة 200 بالمائة

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-اسباني: 10k، 20k، المزيد | اسباني-عربي: 10k، 20k، المزيد