| Lily lleva a nuestro nieto y amenaza con criarlo fuera del país. | Open Subtitles | زنبق يحمل حفيدنا وتهدد برفعه أو لها في بلد أجنبي. |
| Me gustaría trabajar con usted en ésto, Lily. | Open Subtitles | أنا أوَدُّ أَنْ أَعْملَ مَعك على هذا، زنبق. |
| Ivan, voy a necesitar ver el sobre que Lily te dio. | Open Subtitles | إيفان ، أنا ستعمل بحاجة الى ان نرى وأعطى هذا زنبق المغلف لك. |
| Si han consumido miel de Provincetown en el verano, lo que bebieron fue néctar del lirio de agua y en el otoño, miel de zumaque. | TED | إذا كان لديكم عسل مصدره بروفينستاون هنا في الصيف، فأنتم تشربون عصير زنبق الماء؛ في الخريف، عسل السماق. |
| ¿por qué no te quedas como un lirio en una pila de mierda de cerdo? | Open Subtitles | لماذا لا تبقى مثل زنبق في كومة من روث الخنازير؟ |
| ¿Es mucho pedir que halla lirios en la mesa el día de mi boda? | Open Subtitles | هل هو شيءٌ كثير أن يكون هناك زنبق على الطاولة في يوم زفافي؟ |
| Buenos días, narcisos. Buenos días, tulipanes. | Open Subtitles | صباح الخير يا زهور النرجس صباح الخير يا زنبق |
| Necesitamos encontrar a Lily. | Open Subtitles | استيقظ. نحن بحاجة إلى إيجاد زنبق. |
| ¿Sabías que Toby y Lily van a mudarse a Londres? | Open Subtitles | هل تعلم أن توبي و زنبق تتحرك إلى لندن؟ |
| Lily lo debe haber inventado. | Open Subtitles | زنبق يجب جعلت عنه. |
| Lily no muerde. | Open Subtitles | من زنبق ليس العضاضة. |
| Lily Margaret Summers. | Open Subtitles | زنبق مارغريت الصيف. |
| Lily cogerá una carta. | Open Subtitles | سوف زنبق اختيار بطاقة. |
| No, no, Lily. | Open Subtitles | لا، لا، زنبق. |
| Esto es lirio de los valles, parece exactamente igual que un ajo de oso pero este es venenoso. | Open Subtitles | هذه زنبق الوادي، ولكنها مثل ولكنها تحديدًا مثل شجر الثوم ولكن هذا سام |
| Mi hermoso lirio sabía todas las letras de las canciones de la radio. | Open Subtitles | بلدي زنبق النهر الذي يعرف كل الكلمات إلى كل أغنية التي جاءت عبر الراديو. |
| Estas son las anteras de un lirio, muy astutas; cuando un insecto incauto le llega, la antera se voltea y lo golpea por detrás con una gran carga de polen que el insecto se lleva luego a otra planta. | TED | هذه نبتة زنبق الأنثير إبداع حقيقي .. عندما تهبط حشرة على تلك النبتة فإن البتلات ترتفع لتدفع بها الى الداخل وتغرقها بكم كبير من حبوب اللقاح .. لكي تنقل الى نبتة أخرى |
| El polvo de sus manos era el polen de los lirios. | Open Subtitles | المسحوق الذي كان على يديها كان غبار زنبق. |
| lirios. Astuto. | Open Subtitles | زنبق ، حركة ذكية ، آسفة ليس لدي دراجة صغيرة لأجلك... |
| tulipanes de mar. No crecen a más de 70 metros. | Open Subtitles | إنظر إلى ذلك , زنبق بحر لا ينموا فوق 200 قدم |
| Pero no hay tulipanes en éste patio. | Open Subtitles | ليس هنالك زنبق في هذهِ المنطقة. |
| ¿Sabes qué significan las azucenas del valle? | Open Subtitles | هل تعرفين ماذا تعني زنبق الوادي؟ |
| Primera lección de natación... primera semilla de nenúfar y, ahora, esto. | Open Subtitles | أول درس سباحة، وأول .. قرن زنبق ماء، والآن هذا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 