"زوجها الأول" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• su primer marido
• su primer esposo

¿O qué me dices de su primer marido, al que quemó una noche?
،أو ماذا عن زوجها الأول والذي حولته لمخلوق متموّج ذات ليلة؟

Fui responsable de los terribles rumores por la muerte de su primer marido, y la maldita mujer me invita a su boda.
الإشاعات الخبيثة تقول إني كنت المسؤول عن موت زوجها الأول ورغم ذلك تدعوني تلك المرأة اللعينة إلى زفافها

Ya sabes, Brad, dos años en mi cosa con Charlene, su primer marido se presentó compañero oriental
مضى عامان على زواجي بشارلين وظهر زوجها الأول شخص شرقي

Esto ocurrió cuando la Sra. Karawa ya había solicitado el divorcio de su primer marido, en 1986, cuando llegó a Australia y estuvo con él unos pocos días.
وقد جاء ذلك بعد طلب الطلاق من زوجها الأول في عام 1986 في ظروف لم تمكث فيها مع هذا الزوج سوى أيام معدودات من وصولها إلى أستراليا.

Decidió volver con su primer esposo un empleado de una ferretería.
فقررت العودة إلى زوجها الأول. والذي كان موظفاً بمتجر معدات.

su primer marido fue un adicto a la metadona que la dejó por una jovencita que iba al instituto y entonces fue con ese tipo Dave.
زوجها الأول كان مدمن كحول . تركها لأجل فتاة بالمدرسة الثانوية . بعدها كانت مع داف .

su primer marido era violento además de un atleta.
زوجها الأول كان سريع الإنفعال، و رياضي

Cuando su primer marido falleció, hizo una tarta de café.
عندما مات زوجها الأول صنعت كعكا بالقهوة

Verá... yo fui su primer marido.
كما ترى, لقد كنت زوجها الأول.

Pero él fue su primer marido.
لكن هذا كان زوجها الأول فقط

¿Hearst? ¿La familia de su primer marido?
أو عائلة زوجها الأول ؟

Volverá con su primer marido.
سوف تعود إلي زوجها الأول

Es su primer marido.
انه زوجها الأول

Es Jim Charles, su primer marido. No terminó bien.
هذا (جيم تشارلز) زوجها الأول لم ينتهي الأمر بشكل جيد

"su primer marido murió...
زوجها الأول مات

Peggy asesinó a su primer marido.
قامت (بيغي) بقتل زوجها الأول

su primer marido.
زوجها الأول

su primer esposo, el conde y teniente de navío Winfield Spencer,
زوجها الأول "الملازم بالبحرية "إيرل وينفيلد سبنسر

Ella llamó a su primer esposo "Cazador" porque fue uno.
كانت تدعو زوجها الأول (هن) لأنه كان الرجل الوحيد