20 años desde el día que nos casamos, y tú te convertiste en Mi marido y yo en tu mujer. | Open Subtitles | مرّت 20 سنةً على زواجنا وقد أصبحت زوجي وأنا زوجتك |
Entró en una casa en la calle durante uno de sus episodios Mi marido y yo nos levantamos por el ruido de un disparo ellos pensaron que el era un merodeador y le dispararon ellos dispararon a mi chico | Open Subtitles | كان متوجه إلى منزل عبر الشارع. خلال واحده من حلقاته. زوجي وأنا أستيقظنا على صوت طلق ناري |
Mi marido y yo creamos este show juntos así que yo... yo... yo... agradecería que fueras cortés con él por mí. | Open Subtitles | زوجي وأنا ، صنعنا هذا المسلسل سوية .. لذلك ، أنا ، أنا ، أنا |
Mi esposo y yo, nosotros trajimos a nuestros hijo e hija aquí en los 1980s para tener la libertad que no teníamos en China en esos tiempos. | TED | زوجي وأنا أحضرنا أبني وإبنتي هنا عام 1980 لنحصل علي الحريه التي لم تتوفر في الصين في ذلك الوقت. |
Mi esposo y yo hemos tenido algunos problemas. | Open Subtitles | زوجي وأنا عِنْدي كَانَ عِنْدَهُ مشاكلُنا. |
Mi marido y yo tenemos que irnos. | Open Subtitles | زوجي وأنا لدينا مكان يجب أَنْ نَكُونَ به |
Cuando mi hijo consiguió el control del aire Mi marido y yo nos pusimos muy contentos. | Open Subtitles | , عندما حصل أبني على التحكم بالهواء زوجي وأنا كنا سعيدين جدا |
Mi marido y yo construimos nuestra empresa de la nada. | Open Subtitles | زوجي وأنا بنيت الشركة لدينا من الألف إلى الياء. |
Y quizás podría comunicar también al gabinete que Mi marido y yo queremos permanecer aquí, en Clarence House. | Open Subtitles | وربما يمكنك أن تُعلم الوزراء أيضاً أن زوجي وأنا ننوي الإقامة هنا في قصر "كلارنس". |
Mi marido y yo estamos muy conmovidos por la bienvenida que nos dieron aquí. | Open Subtitles | زوجي وأنا تأثرنا كثيراً بحرارة الاستقبال هنا |
Mi marido y yo estamos divorciados, pero me quedé el "señora". | Open Subtitles | زوجي وأنا مطلقان، لكني احتفظت بلقب سيدة |
Mi marido y yo estamos felices de que haya vuelto. | Open Subtitles | زوجي وأنا سعيدان للغاية بعودتها |
Mi marido y yo estábamos buscando a mi sobrina con el mismo nombre, ¿recuerdas? | Open Subtitles | زوجي وأنا كنّا نبحث عن ابنة أختي... ... التي تحمل نفس الاسم, أتذكرين؟ |
Mi marido y yo estamos legalmente separados desde hace dos décadas. | Open Subtitles | زوجي وأنا قد أنفصلنا منذ 20 سنة |
Como muchas otras parejas, James, Mi marido y yo... bueno... hemos estado experimentando algunas... dificultades en nuestro matrimonio. | Open Subtitles | كما الكثير من الأزواج جايمس، زوجي وأنا... حسناً... كنا نواجه بعض... |
Será mi marido, y yo seré su esposa. | Open Subtitles | هو سيكون زوجي وأنا سأكون زوجته |
Mi marido y yo tuvimos una gran vida. | Open Subtitles | زوجي وأنا كانت لدينا تلك الحياة الرائعة |
Mi, esposo y yo no hemos tenido relaciones íntimas en casi una década. | Open Subtitles | زوجي وأنا لم نمارس الجنس تقريباً منذ عشرة سنين |
Mi esposo y yo decidimos que no debería vivir más sola. | Open Subtitles | كان يكفي أن زوجي وأنا قررت أنها لا ينبغي أن تعيش وحدها بعد الآن. |
Mi esposo y yo nunca fuimos bendecidos con ninguno. | Open Subtitles | زوجي وأنا أبدا ما كنا محظوضن أن يكون لدينا أي منها |
Siento mucho molestarlo, pero Mi esposo y yo estamos perdidos. | Open Subtitles | أنا آسف جدا أن ازعجتك ولكن زوجي وأنا تائهين |