| Me acercaré. No Iré armado. No sé si me cogerás de rehén. | Open Subtitles | أنا سآتى إليك ، لا أحمل شيئا ولا أدرى حتى إذا كنت ستحتجزنى كرهينة |
| ¡Pero sólo Iré si prometes que podré ver la famosa chimenea de Rosings Park! | Open Subtitles | ولكننى سآتى فقط لو وعدتنى بأن أتمكن من ألقاء نظرة على المدفئة الشهيرة فى روزينج بارك |
| No pude decir que no, así que Iré por unos días. | Open Subtitles | فلم أكسر بخاطرهم سآتى الى هناك فى خلال أيام |
| Te diré qué no puedo adoptarte pero Vendré contigo a Father Sunday. | Open Subtitles | أنا سأخبرك.. ..لا أستطيع أن أتبناك, ولكنى سآتى معك إلى يوم الأب0 |
| La proxima vez que no pueda dormir, Vendré justo a este mismo punto. | Open Subtitles | إذا لم استطع النوم ، فيما بعد سآتى إلى هذه البقعة بالتحديد |
| Te dije, Iré a casa de tus papas... Tú y tu papa pescan al pez, tu mama lo cocina y yo me lo como | Open Subtitles | لقد أخبرتك أننى سآتى إلى منزل والديك ووالدك يصطاد السمك ووالدته تطهيه وأنا آكله |
| Espera y verás. Voy a sorprenderte. Iré a buscar el auto y nos encontraremos al frente. | Open Subtitles | أنتظرىو راقبيفسحب،سأدهشكِ، سآتى بالسيارة و أقابلكِ بالمقدمة. |
| O si no Iré a tu escuela en albornoz y gritando... | Open Subtitles | أو سآتى إلى مدرستك مرتدية ثوب الحمام وأبكى |
| Iré simplemente a mostrarte que estoy vivo y feliz. | Open Subtitles | سآتى فقط لأريك أنى مازلت على قيد الحياة و أنى مازلت سعيداً |
| Sí, Iré a verte. | Open Subtitles | بالتأكيد سآتى ، لا أحد يستطيع منعى هذه المرة |
| ¡Susan, ten valor! ¡Iré allá enseguida! | Open Subtitles | تشجعى , سآتى على الفور |
| No conduciré. Iré en autobús. Me bajaré a unas cuadras y caminaré. | Open Subtitles | - لن اقود, سآتى بالأتوبيس, وسأنزل قبل المنزل بعدة مبانى ,ثم امشى |
| Iré a verte lo más a menudo que pueda. | Open Subtitles | هنرى سآتى لزيارتك كلما أستطعت هذا |
| Iré temprano a darte apoyo moral. | Open Subtitles | - سآتى مبكرا من أجل الدعم المعنوى - أنت رائعة سعيدة بقدومك هيا للداخل |
| La cuestión es que Iré acompañado. | Open Subtitles | فقط معى ضيف. سآتى به |
| Megan, llama a papá, ¿sí? Iré a buscarte. | Open Subtitles | كيم ، تحدثى الي والدك سآتى واخذك |
| Vendré otra vez mañana por la noche. | Open Subtitles | ستُعاقبين ، سآتى مجدداً غداً ليلاً |
| - Vendré a las 7 y me Iré a las 10. - A las 11. | Open Subtitles | سآتى فى الساعة السابعة، وسأخرج فى العاشرة- ..فى الحادية عشرة- |
| Lo siento. Vendré de nuevo mañana por la noche. | Open Subtitles | أعتذر ، سآتى لرؤيتكِ مجدداً غداً |
| Es inútil que te opongas, Maestro, Yo voy con vosotros. | Open Subtitles | سيدى، إذا ظننت أنى سأبقى هنا فأنت مجنون، أنا سآتى أيضاً |
| Tengo el chip en la mano. Te lo llevaré y sabrás de qué hablo. | Open Subtitles | حسناً،إن الرقاقة لدىّ هنا سآتى . إليكِ لترى ذلك بنفسك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 