| Mañana por la mañana abortas, Voy contigo. | Open Subtitles | سنذهب لتجهضين غداً و سآتي معك. |
| - Voy contigo. - Iré más rápido si voy solo. | Open Subtitles | ــ حسناً, سآتي معك ــ ساكون أسرع بمفردي, أتعلم |
| -¡Voy contigo! Espera en el pasillo. | Open Subtitles | سآتي معك أيضا- انتظري بالردهة- |
| Iré contigo si quieres, a notificarle a la familia de la víctima. | Open Subtitles | سآتي معك إذا أردت، لإخبار عائلة الضحية الأخرى. |
| De acuerdo, si te hace sentir mejor, Iré contigo. | Open Subtitles | حسناً، إن كان هذا سيشعرك بتحسّن، سآتي معك. |
| Está bien, mira. Iré contigo. Pero Charles tiene que ir. | Open Subtitles | حسنا اسمع سآتي معك لكن سيأتي تشارلز معنا |
| Bueno, definitivamente Voy a ir contigo ahora, y la única forma de pararme es con ese bate. | Open Subtitles | حسنٌ، أنا حتماً سآتي معك والطريقة الوحيدة لإيقافي هي أنّ تستخدم ذلك المضرب |
| No, no. Voy contigo y Carmela. | Open Subtitles | .لا ، سآتي معك .إنه ثقيل الوزن |
| Dios mío. Él vendrá. Bueno, Voy contigo. | Open Subtitles | -يا الهي , سوف يأتي الى هنا " حسنا" , وأنا سآتي معك |
| Okay, Voy contigo; sólo tengo que arreglar la mochila. | Open Subtitles | حسناً، سآتي معك عليّ فقط أن أحزم العدة |
| Es una gran idea. Voy contigo. | Open Subtitles | هذه فكرة رائعة سآتي معك |
| ¡Voy contigo! Necesito un nuevo secador de pelo. | Open Subtitles | سآتي معك أنا بحاجة لمجفف شعر جديد |
| Tenemos buzón de voz. Voy contigo. | Open Subtitles | . لدينا خدمة البريد الصوتيّ . سآتي معك |
| Voy contigo, ¡sabes que me necesitas! ¡Está bien, cállate! | Open Subtitles | ـ سآتي معك ، فأنت تعلم بأنّك بحاجة لي.. |
| Debo ir al castillo. Entonces Iré contigo. | Open Subtitles | أجل علي الذهاب إلى قلعته إذا سآتي معك |
| Oye, para que no tengas que sufrir solo Iré contigo. | Open Subtitles | فقط لكيّ لا تتعذب لوحدك سآتي معك |
| - Iré contigo. - Lo siento, amigo. Trabajo solo. | Open Subtitles | سآتي معك آسف يا رفيق إنه عمل لشخص واحد |
| Así a menos que quieras volar por los aires Iré contigo. | Open Subtitles | لذا، فإن كنت تريد التفجير، سآتي معك. |
| Espera, Iré contigo ¿Terminamos esto después? | Open Subtitles | -أنتظر سآتي معك أيمكننا إنهاء هذه فيما بعد ؟ |
| Así a menos que quieras volar por los aires Iré contigo. | Open Subtitles | لذا، فإن كنت تريد التفجير، سآتي معك. |
| Por supuesto que Voy a ir contigo. | Open Subtitles | بالطبع سآتي معك |
| Te acompañaré, así no se meten contigo. | Open Subtitles | هل هو هناك ؟ سآتي معك بالتالي لن يعبثوا معك |
| Iré con usted... todo lo que diga puede usarse como prueba. ¿Ha entendido? | Open Subtitles | سآتي معك, أي شيء تقولينه سوف يستخدم أدلة هل تفهمين؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 