ويكيبيديا

    "سأبقى على" - ترجمة من عربي إلى اسباني

    • Estaré en
        
    • Estaremos en
        
    • me quedaré en
        
    • Seguiré en
        
    • Me quedaré con
        
    • Me mantendré en
        
    • voy a seguir
        
    Estaba ansioso por lo que pasaba, pero es momento que hablemos. Estaré en contacto. Open Subtitles كنتُ قلقاً من الظهور لكن حان وقت الكلام، سأبقى على تواصل
    Comprendo .Estaré en contacto. Open Subtitles حسنا جدا. سأبقى على اتصال معك.
    Es un proceso difícil. Estaré en contacto. Open Subtitles هذه عملية صعبة,سأبقى على اتصال
    Gracias, Srta. Knox. Estaremos en contacto. Open Subtitles شكراً آنسة نوكس سأبقى على إتصال بك
    La policía está en camino y me quedaré en línea hasta que lleguen. Open Subtitles الشرطة في طريقها إليكِ و سأبقى على الخط لحين وصولهم
    No hay tiempo. Estaré en contacto. Open Subtitles ليس لدينا وقت لذلك سأبقى على اتصال.
    Estaré en contacto. Recuerda, yo tendré la exclusiva. Open Subtitles سأبقى على اتصال - تذكّري بأن تَمنحيني الخبر الحصريّ -
    - Bien. Estaré en contacto. - Bien. Open Subtitles حسنا ، سأبقى على اتصال - حسنا ، انتبهي لنفسك ديبي -
    Mejor me voy. Estaré en contacto. Open Subtitles عليّ الرحيل سأبقى على تواصل
    Estaré en contacto. Nos vemos pronto Open Subtitles سأبقى على اتصال , أراكم لاحقا
    Rocca debe estar investigándome en estos momentos. Estaré en contacto. Open Subtitles (روكا) من المحتمل يتقصى أمري كما قلت، أنا سأبقى على إتصال
    - Estaré en contacto. - Muy bien. Open Subtitles سأبقى على تواصل
    - Estaré en contacto. Open Subtitles سأبقى على اتصال
    –Estaré en contacto. Open Subtitles سأبقى على اتصال
    Estaré en contacto. Open Subtitles سأبقى على إتصال
    Estaré en contacto. Open Subtitles سأبقى على إتصال
    Estaremos en contacto. Open Subtitles سأبقى على اتصال معك.
    Estaremos en contacto. Open Subtitles سأبقى على إتصال.
    Estaremos en contacto a través de Gene, ¿vale? Open Subtitles سأبقى على اتصال جيني, حسنا ؟
    Creo que me quedaré en tierra esta noche. Open Subtitles لكن اعتقد اني سأبقى على اليابسة لليوم
    Seguiré en contacto. Open Subtitles سأبقى على إتصال.
    Me quedaré con once. A ella le gustaba más Howard. Open Subtitles سأبقى على الرقم إحدى عشر فهي فضلت هاورد أكثر
    Me mantendré en contacto con Aaron, para saber cómo van las cosas con el Comité. Open Subtitles سأبقى على اتصال مع آرون وأبقي علاقتنا متواصلة مع اللجنة
    No, gracias. voy a seguir andando en tren cambiando historias por baños de esponja. Open Subtitles كلا ، شكراً ، سأبقى على متن القطار أقايض الحكايات بالتحميم بالإسفنجة

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-اسباني: 10k، 20k، المزيد | اسباني-عربي: 10k، 20k، المزيد