| Hasta las 6, y luego Cenaré en el restaurante. | Open Subtitles | سأعمل هنا حتى السادسة و سأتناول العشاء في الصالون على قارعة الطريق |
| Cenaré con ella hoy. ¿Me prestas tu chaqueta? | Open Subtitles | سأتناول العشاء معها، هل يمكنني إستعارة سترتك؟ |
| Cenaré con ella hoy. ¿Me prestas tu chaqueta? | Open Subtitles | سأتناول العشاء معها، هل يمكنني إستعارة سترتك؟ |
| Sí. Voy a cenar al Palacio de Buckingham. | Open Subtitles | نعم, اننى سأتناول العشاء فى قصر باكينجهام |
| Primero llame a mi mujer y dígale que Voy a cenar con... con... con... | Open Subtitles | قومي أولاً بالإتصال بزوجتي وأخبريها أنني سأتناول العشاء مع.. مع ... مع... |
| ¡Qué coincidencia! Tengo una cena con tus padres esta noche. | Open Subtitles | يلها من مصادفة سأتناول العشاء مع والديك الليلة |
| No. Cenaré sola. | Open Subtitles | لا، الليلة سأتناول العشاء وحدي |
| Esta noche vendré tarde, Cenaré con Oscar. | Open Subtitles | ساتأخر الليله (سأتناول العشاء مع (أوسكار |
| Cenaré con él esta semana. | Open Subtitles | سأتناول العشاء معه لاحقاً هذا الاسبوع.. |
| Creo que Cenaré fuera. | Open Subtitles | يبدو أنني سأتناول العشاء في الخارج |
| Pero Cenaré con vos mañana, ¿es posible? | Open Subtitles | لكني سأتناول العشاء معك غداً، لو أمكن؟ |
| Mañana Cenaré con Patrick. | Open Subtitles | سأتناول العشاء مع باتريك غداً |
| Voy a cenar con el almirante Huidobro, el jefe de la junta. | Open Subtitles | سأتناول العشاء مع رئيس الطغمة العسكرية، الفريق اويدوبرو |
| Voy a cenar con la chica que conocí en tu fiesta. | Open Subtitles | سأتناول العشاء مع فتاة التقيت بها في حفلك. |
| Voy a cenar con mi hermana, pero después me marcho. | Open Subtitles | سأتناول العشاء مع أختي الليلة، ولكن أقسم لك أنني سأغادر بعد ذلك |
| Mira, si crees que Voy a cenar con el farmacéutico, estás loca. | Open Subtitles | اسمعي ، إذا كنت تعتقدين أنني سأتناول العشاء مع الصيدلي ، فأنتِ مجنونة |
| Si te cancelan tu vuelo o cambias de opinión Voy a cenar con unos amigos en el pub esta noche. | Open Subtitles | إذا أُلغيب رحلة الطائرة أو أنكِ قد غيرت رأيكِ لسبب ما سأتناول العشاء مع بعض الأصدقاء |
| El tema es que, Voy a cenar con esta mujer esta noche con la que solia tener una relacion. | Open Subtitles | الأمر، هو أني سأتناول العشاء مع المرأة التي كنت على علاقة معها |
| No, Tengo una cena con ese actor. | Open Subtitles | كلّا, سأتناول العشاء .مع ذلك الممثل |
| Dile que Estoy cenando contigo. | Open Subtitles | واخبرها اننى سأتناول العشاء معك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 