"سأخبره أنك" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Le diré que
• diré que está
• Voy a decirle que
• Le haré saber que

Le diré que me ataste a un árbol e intentaste huir con nuestras cosas.
سأخبره أنك ربطنى بشجرة وأخذت كل بضائعنا وهربت

Le diré que de repente- ya no soportas ver sangre.
سأخبره أنك.. لم تعد تحتمل رؤية الدماء أنا بخير

Le diré que pasaste a saludar.
سأخبره أنك مررتي لإلقاء التحية

Le diré que está bien que la invite a salir.
سأخبره أنك لا تمانع في أن يطلب منها الخروج معه في موعد

Voy a decirle que no quieres que se quede con nosotros.
سأخبره أنك لا تريديه هنا

Le haré saber que estás aquí.
سأخبره أنك ستأتي في الحال

Bueno, Le diré que pasarás a hacerle examen de geografía.
حسناً، سأخبره أنك ستاتي لتختبره إختبار جغرافيا.

Te quiere en su oficina hace una hora. Le diré que vas en camino.
أراد أن تقصد مكتبه منذ ساعة سأخبره أنك في طريقك إليه

Le diré que no tienes nada que ver.
سأخبره أنك ليس لك علاقة بهذا الأمر

Espere aquí, Le diré que ha llegado.
إنتظري هنا ، سأخبره أنك هنا في القاعدة

Pero Le diré que tienes la coartada perfecta.
ولكني سأخبره أنك لديك حجة غياب مثالية

Le diré que está aquí. ¿Quiere tomar algo?
سأخبره أنك هنا هل أتيك بشئ تشربه؟

Mejor. Le diré que preguntaste.
إنه أفضل سأخبره أنك سألت للإطمئنان عليه

Bien. Le diré que preguntaste por él.
إنه على ما يرام سأخبره أنك سألت عنه

Le diré que está aquí.
أنا سأخبره أنك هنا

- Le diré que intentaste violarme.
سأخبره أنك حاولت إغتصابي.

Si lo veo... Le diré que usted lo busca.
سأخبره أنك تنتظرينه

Bueno, bueno, le diré... que no puede venir.
حسناً سأخبره أنك لا تستطيع

Voy a decirle que estás despierta,¿vale?
سأخبره أنك أفقتي حسناً؟

Le haré saber que Ud. Vino.
سأخبره أنك زرته