| voy a salir con mis amigos. Vuelvo a las 2:00. | Open Subtitles | سأخرج مع بعض الأصدقاء سأعود بحلول الثانية |
| Y si tuviera, tendrías que encontrar a otra persona porque yo voy a salir con Tad Hamilton. | Open Subtitles | حتى لو لك تكن يجب أن تجد شخصا آخر لأني سأخرج مع تاد هاملتن |
| voy a salir con Sylvie esta noche. | Open Subtitles | أنا سأخرج مع سيلفي هذه الليلة. |
| ¿Sabías que hoy saldré con Rachel y no contigo? | Open Subtitles | هل تعرف انني سأخرج مع رايتشل اليوم وليس معك؟ |
| - saldré con Eric. - ¿No quieres quedarte y charlar un poco con tu hermana? | Open Subtitles | سأخرج مع ايرك الا ترغب بالجلوس والتحدث لأختك |
| - Salgo con uno de los profesores. | Open Subtitles | سأخرج مع أحد الدوقات |
| Nunca creí que saldría con un tipo uniformado. | Open Subtitles | لم أعتقد أبدا أننى كنت سأخرج مع رجل يرتدي الزي العسكري |
| voy a salir con una concursante del Miss EUA, ¿ quieres ir? | Open Subtitles | سأخرج مع متسابقة على لقب ملكة جمال (أمريكا)، أتريد القدوم؟ |
| voy a salir con Gus y con Austin, mamá. | Open Subtitles | ماما,لا أستطيع,سأخرج مع أوستن وجس |
| voy a salir con este tipo, y necesito estar bien. | Open Subtitles | سأخرج مع رجل و أريد أن أبدوا جميلة. |
| Yo voy a salir con el tipo de la tienda. | Open Subtitles | سأخرج مع البائع بالمكتبة. |
| - voy a salir con estos Locos por un rato. | Open Subtitles | - سأخرج مع هؤلاء المهرّجين لفترة. |
| voy a salir con mi novio. | Open Subtitles | سأخرج مع صديقي. |
| De todas formas, voy a salir con Rishi. | Open Subtitles | على أي حال سأخرج مع ريشي |
| saldré con una caliente modelo rusa cuyos antepasados, probablemente quemaron el pueblo de los míos. | Open Subtitles | سأخرج مع عارضة الأزياء الروسية المثيرة من المُحتمل ، أنّ أسلافها حرقوا أسلاف قريتي |
| saldré con amigos, tal vez. | Open Subtitles | سأخرج مع بعض الأصدقاء على الأرجح |
| No puedo. Es el día de San Valentín, saldré con Vanessa. | Open Subtitles | -لا يمكنني سأخرج مع فانيسا بمناسبة عيد الحب |
| Tú lo hiciste. saldré con Olivia. | Open Subtitles | لقد فعلتها سأخرج مع فيولا |
| Billie no sabe que Salgo con Sasha. | Open Subtitles | اخفض صوتك ، فـ(بيلي) لا تعرف أنني سأخرج مع (ساشا) |
| Dije que saldría con un amigo, y fue lo que hice. | Open Subtitles | قلت أني سأخرج مع صديق وهذا ما حدث |
| Bueno, quédate ahí. Me voy con tu novia. No me des una paliza por eso. | Open Subtitles | .أنت ابق مستلقيا, و انا سأخرج مع صديقتك .لا تنزعج |
| Os lo voy a decir ahora chicas. Estoy saliendo con Archie. | Open Subtitles | أود أن أقول لكم يافتيات, لأني سأخرج سأخرج مع آرتشي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 