"سأدمر" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• destruiré
• a destruir
• arruinaré
• arruinaría
• a arruinar
• destruiría

Y luego, que yo los destruiré Mientras que esas cosas nos persiguen.
سأدمر كل أشيائهم في الوقت الذي سيظنوا فيه انهم يلاحقوننا

Lastímalo, y destruiré la única cosa que te importa en este mundo.
إذا مسسته بضرر، سأدمر الشيء الوحيد بحياتك الذي تهتم بشأنه.

Cuando y donde sea esta invasión destruiré al enemigo allí... en la orilla.
أينما و وقتما تم هذا الغزو سأدمر العدو هنا على حافة المياه

no voy a permitir que los piratas tengán sueños Y voy a destruir el mar, en que navegas!
.أنا لن أترك القراصنه يحققون أحلامهم .سأدمر البحر الذى ستواصل الإبحار فيه

Te diré que tienes cinco segundos para dejarla ir, que te arruinaré el resto de tu vida.
ـ أخبر زميلك أن لديه 5 ثواني لإطلاق سراحها وإلا سأدمر بقية حياته

Para probar mi sinceridad, destruiré algo... que guardo como un tesoro.
ولكي أثبت صدقي، سأدمر شيئاً اعتززت به دوماً.

Pero destruiré cada enemigo de este Reino.
ولكني سأدمر كل عدو لهذا العالم

destruiré todo brócoli que haya en el mundo.
سأدمر كل شئ في هذا العالم هذا هو ما ستأكلونه القرنبيط

Déjeme en paz o destruiré su planeta.
أتركيني بمفردي أو سأدمر كوكبك كله

Cuando salga de aquí sabrá quién soy. destruiré su pecera y mataré sus peces.
حينما أخرج من هنا ، سأدمر سمكته العفنة تلكَ ، و أسممّ باقي أسماكه.

Si no pasas mas allá del portal destruiré el pueblo entero.
تقدمى خارج البوابة و إلا سأدمر هذه البلدة.

destruiré ese barco en cuanto aparezca. Estamos hablando de un campo electromagnético gigante. ¿Y tú lo vas a bombardear?
سأدمر السفينة عند ظهورها بأقوى قذيفة في العالم

Y destruiré el dispositivo y ya nadie volverá a usarlo.
وبعدها سأدمر الجهاز ولا احد سيتخدمه بعد هذا مجدداً

Yo creeré en la guía del Cosmo. ¡Y destruiré el Yggdrasil!
أنا أثق بتوجيه الكوزمو، كما أنني سأدمر يوغدراسيل تلك

destruiré todas las copias de eso, me creas o no.
سأدمر جميع النسخ سواء أكنت تصدقيني أو لا

Y hasta que uno de ustedes lo admita, destruiré tu bufete pedazo por pedazo.
و حتى يعترف احدكم بهذا سأدمر شركتكم طوبة بعد الاخرى

Está demostrándome que me destruiré a mí mismo y a quienes me rodean.
إنه يثبت إليّ أنّي سأدمر نفسي وكل امرئ قريب إليّ.

Te daré un spoiler, estaba mintiendo cuando dije que iba a destruir el portal.
تنبية : لقد كنت اخدعكم عندما قلت أنني سأدمر البوابة

Lo arruinaré si tengo que hacerlo yo misma.
أنا سأدمر الكثير ان اضطررت لقتل نفسي.

Si no vienes, si me dejas ahí plantada... se arruinaría esto.
إذا لم تظهر ، إذا تركتني واقفة في تلك الحانة ، سأدمر هذه

Voy a arruinar todo lo que tiene y él se verán obligados a mendigar en las calles.
سأدمر كل شيء يمتلكه وسيضطر للتسول في الشوارع.

Decían que yo destruiría la familia. Jamás lo creí.
لطالموا قالوا بأنني سأدمر العائلة ولكني لم أصدقهم يوماً