Un segundo, cariño. Voy a buscar algo para limpiarte. | Open Subtitles | ثانية واحدة يا حبيبتي، أنا سأذهب لإحضار شيئاً ما لتنظيف ذلك الأمر |
Voy a buscar el portátil al armario de pruebas. | Open Subtitles | سأذهب لإحضار الحاسوب المحمول من مخزن الأدلة. |
Voy por el auto esta tarde para empezar temprano. | Open Subtitles | سأذهب لإحضار السيارة بعد الظهيرة، لكي نستطيع البدء مبكراً. |
Voy a por un café. Doy por hecho que esto va a durar años. Probablemente. | Open Subtitles | سأذهب لإحضار بعض القهوة، وأظنّ أنّني سأستغرق دهراً في الغالب |
¡Estoy contigo, Farnley! Iré por un arma y una cuerda. | Open Subtitles | أنا معك يا فارنلى سأذهب لإحضار بندقية وحبل |
Iré a buscar ponche. Es hora de brindar. | Open Subtitles | استمعوا, سأذهب لإحضار المزيد من المشروبات لأن هذا وقت النخب |
Voy a buscar café. ¿Quieres un poco? | Open Subtitles | سأذهب لإحضار القهوة, هل تريد واحدة؟ |
Voy a buscar una pala, enterrar esta bestia antes de que se llene de moscas. | Open Subtitles | ... سأذهب لإحضار المِكنسة وأنظّف تلك المزبلة قبل أن . يتمكن الذباب منها |
Voy por un café. ¿Quieres uno? | Open Subtitles | سأذهب لإحضار فنجانٍ من القهوة أتريد واحداً؟ |
Uds. traigan el barco. Voy por Alex. | Open Subtitles | أنتم يا رفاق اشيروا للمركب، وأنا سأذهب لإحضار أليكس |
Voy por café. ¿Ustedes gustan? | Open Subtitles | سأذهب لإحضار القهوة هل أحضر لكم بعض منها؟ |
Voy a por otra cerveza. ¿Quieres una? | Open Subtitles | حسناً، سأذهب لإحضار كأس من الجعّة، أتريد واحداً ؟ |
Voy a por algo de beber. ¿Quieres algo, Toby? | Open Subtitles | سأذهب لإحضار مشروباً أتريد شيئاً يا توبي؟ |
hablaremos de esto en casa. Voy a por el coche. | Open Subtitles | سوف نتحدث عن هذا في المنزل ، سأذهب لإحضار السيارة |
Sí, muy bien. Iré por unos tragos. | Open Subtitles | أجل ، حسناً سأذهب لإحضار شيء نشربه ، أجل |
Iré por Stewie y luego nos iremos. | Open Subtitles | سأذهب لإحضار ستيوي من ثم سنذهب |
Voy arriba a escoger mi equipo, luego Iré por ese testigo. | Open Subtitles | سأذهب لإحضار فريقي، ثم سأذهب لإحضار تلك الشاهدة. |
Iré a buscar la crema batida. | Open Subtitles | سأذهب لإحضار بعض الكريمة المخفوقة |
Iré a buscar el auto. Genial, Justin. | Open Subtitles | سأذهب لإحضار السيارة سيكون ذلك رائعا يا جستن |
- Exactamente. - Traeré el coche, señor. | Open Subtitles | - سأذهب لإحضار السياره يا سيدى |
Está bien, Buscaré algunas cosas. Regresaré en media hora, ¿está bien? | Open Subtitles | حسناً ، سأذهب لإحضار بعض الأشياء سأعود بعد نصف ساعة ، اتفقنا ؟ |
voy a coger algo para picar y podemos ir a mi cuarto a estudiar. | Open Subtitles | حسناً ، أنا سأذهب لإحضار بعض الوجبات الخفيفة . و بعدها يمكننا أن نذهب و ندرس في غرفتي |
- Sí. Tengo sed, Voy a traer unos refrescos. ¿Quieres uno? | Open Subtitles | أنا ظمآن، سأذهب لإحضار صودا هل تريد واحدة؟ |
Está bien, bueno, voy a ir a buscar un poco de aceite sagrado y un mechero, gilipollas. | Open Subtitles | حسنًا، سأذهب لإحضار بعض الزيت المقدّس وقدّاحة أيها الحقير |
Voy a ir a por los cuchillos buenos de la casa de Schmidt. | Open Subtitles | حسنا انا سأذهب لإحضار سكاكين من منزل شميدت |