"سأرى ما بإمكاني" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Veré qué puedo
• Veré que puedo
• Veré lo que puedo
• Vere que puedo

Veré qué puedo hacer para buscarte un trabajo en lo tuyo cuando salgas.
سأرى ما بإمكاني أن أفعل لأوفر لك عملاً بالميدان عندما تخرج

Si en serio quiere jugar, Veré qué puedo hacer.
إن كنتَ جاداً بشأن العودة للعب، سأرى ما بإمكاني فعله.

No quisiera cancelar mis exámenes médicos en Phoenix... pero si me dan la chequera de la compañía, Veré qué puedo hacer.
حسناً, أكره ان ألغي متابعتي الطبية في "فينكس" لكن أعطوني دفتر شيكات الشركة و سأرى ما بإمكاني ان أفعله

No. Sólo denme algo más de tiempo. Veré que puedo hacer.
لا, أمهلوني المزيد من الوقت و سأرى ما بإمكاني فعله

Veré que puedo hacer con la prensa.
سأرى ما بإمكاني فعله مع الصحافة

Veré lo que puedo hacer, pero no creo que los médicos la quieran alterar ahora.
سأرى ما بإمكاني فعله، لكن لا أظن أن الأطباء يودون مضايقتها الآن

Instala los amortiguadores y Vere que puedo hacer.
جهّزي الحدود العازلة و سأرى ما بإمكاني فعله.

Veré qué puedo hacer. Te llamaré en seguida.
سأرى ما بإمكاني سأعاود الاتصال بك

Bien, bien, Veré qué puedo hacer. Pero sin promesas.
حسناً، سأرى ما بإمكاني لكن لا أعدك

Veré qué puedo hacer.
سأرى ما بإمكاني

Muy bien, Veré qué puedo hacer.
حسناً سأرى ما بإمكاني

Sobre lo que me pides, Veré qué puedo hacer.
"حيال ما طلبته، سأرى ما بإمكاني فعله"

De acuerdo, Veré qué puedo hacer.
-حسناً, سأرى ما بإمكاني فعله

Veré qué puedo averiguar.
سأرى ما بإمكاني إكتشافه.

A los astronautas les gusta el golf. Veré que puedo hacer.
رواد الفضاء يحبون القولف, سأرى ما بإمكاني فعله

Veré que puedo hacer y me comunicaré con ustedes.
سأرى ما بإمكاني فعله وسأعاود الإتصال بكم.

Está bien. Veré que puedo hacer.
حسنًا، سأرى ما بإمكاني فعله.

Veré que puedo hacer.
سأرى ما بإمكاني فعله

Muy bien. Veré lo que puedo hacer.
حسناً، سأرى ما بإمكاني القيام به

Veré lo que puedo hacer.
حسناً , سأرى ما بإمكاني أن أفعل

Vere que puedo hacer.
سأرى ما بإمكاني فعلـه