"سأرى ما يمكنني فعله" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Veré lo que puedo hacer
• Veré qué puedo hacer
• Veré que puedo hacer
• Vere que puedo hacer
• Vere lo que puedo hacer

- Veré lo que puedo hacer. - De acuerdo, gracias.
حسنا, سأرى ما يمكنني فعله حسنا, شكرا لكِ

Veré lo que puedo hacer con esta información, y cómo podría beneficiarme.
سأرى ما يمكنني فعله بهذه المعلومات، وكيف يمكنها إفادتي. جيد جدا.

Si, yo... Veré lo que puedo hacer.
حسنا سأفعل, سأرى ما يمكنني فعله

Cálmate y llámame dentro de una hora. Veré qué puedo hacer.
اهدئي و اتصلي بي بعد ساعه و سأرى ما يمكنني فعله

- Veré qué puedo hacer.
هل يمكنني الحصول عليه يوم الجمعه سأرى ما يمكنني فعله

Veré que puedo hacer pero no soy precisamente el que lo controla.
سأرى ما يمكنني فعله أنا لست من يتحكم بهذا الأمر

Haré algunas llamadas. Veré que puedo hacer.
سأجريبعضالاتصالات, و سأرى ما يمكنني فعله

Venga mañana por la mañana, Veré lo que puedo hacer.
حسناً ، تعال غداً، سأرى ما يمكنني فعله

Haga que salga libre y olvídese de mi decoración y Veré lo que puedo hacer.
تخرجة,و تنسى أمر الديكور .... الداخلي .و سأرى ما يمكنني فعله...

Veré lo que puedo hacer.
لا تؤذيها فحسب سأرى ما يمكنني فعله

Sí, Veré lo que puedo hacer.
أجل، سأرى ما يمكنني فعله

Bueno, Veré lo que puedo hacer.
حسناً، سأرى ما يمكنني فعله

Claro. Veré lo que puedo hacer.
حسناً, سأرى ما يمكنني فعله

Si alguien me invita a tomar una ducha Veré qué puedo hacer.
إذا حصلت على دعوة للإستحمام مع أي شخص سأرى ما يمكنني فعله

Escríbalo. Veré qué puedo hacer. Deme el número.
إكتبيه، سأرى ما يمكنني فعله فقط أعطني الرقم

No las hago todos los días, pero Veré qué puedo hacer.
أنا لا أفعلها كل يوم، لكني سأرى ما يمكنني فعله

Si mejoras en setiembre, Veré qué puedo hacer.
إذا تحسنتي في سبتمبر سأرى ما يمكنني فعله

Veré qué puedo hacer, pero no le prometo nada... mi misteriosa pequeña ama de casa.
لا سأرى ما يمكنني فعله لكن بدون وعود يا ربة المنزل الغامضة

Mmm, nada en mi lista, pero Veré que puedo hacer.
لا شيء على قائمتي ولكن سأرى ما يمكنني فعله

Vuelve en 2 semanas y Veré que puedo hacer por tí.
فلتعد خلال إسبوعين و سأرى ما يمكنني فعله لك

Entiendo. Haré un par de llamadas, Veré que puedo hacer.
سأقوم بعدة أتصالات و سأرى ما يمكنني فعله

Si alguien me invita a ducharme con el, Vere que puedo hacer.
إذا حصلت على دعوة للإستحمام مع أي شخص سأرى ما يمكنني فعله

Vere lo que puedo hacer.
سأرى ما يمكنني فعله.