| Te llamo luego. ¿Cuánto tiempo estuviste ahí? | Open Subtitles | سأعاود الاتصال بك لاحقا كم من الوقت كنت جالسة هناك ؟ |
| Sí, lo tengo. Te llamo luego. | Open Subtitles | أجل، فهمت سأعاود الاتصال بك |
| Hay una evacuación. Te volveré a llamar. | Open Subtitles | هـنـاك حالة أخلاء سأعاود الاتصال بك |
| Te volveré a llamar cuando pueda. | Open Subtitles | سأعاود الاتصال بك عندما أستطيع |
| Acaba de entrar el presidente, Te llamaré luego. | Open Subtitles | لقد جاء الرئيس لذا سأعاود الاتصال بك |
| Lo necesitamos, ¿entiendes? Te llamaré después. | Open Subtitles | سأعاود الاتصال بك |
| No sé. Quizá. Te llamo más tarde. | Open Subtitles | لا أعرف, ربما انظر, سأعاود الاتصال بك |
| Te vuelvo a llamar cuando llegue a la parte buena. Si, hazlo por favor. | Open Subtitles | سأعاود الاتصال بك حين أصل للجزء الممتع. |
| Bill, te llamo después. | Open Subtitles | بيل, سأعاود الاتصال بك. |
| Te llamo luego. ¡Comisaria! | Open Subtitles | أجل، سأعاود الاتصال بك أيتها المفوض |
| Sí. Te llamo luego. ¡Comisaria! | Open Subtitles | أجل، سأعاود الاتصال بك أيتها المفوض |
| - Estoy en la embajada. Te llamo luego. | Open Subtitles | أنا في السفارة ، سأعاود الاتصال بك |
| No, ya Te llamo luego, ¿de acuerdo? | Open Subtitles | سأعاود الاتصال بك |
| Te llamo luego. | Open Subtitles | سأعاود الاتصال بك |
| Te volveré a llamar. Haré otra llamada ahora. | Open Subtitles | "سأعاود الاتصال بك سأجري ذلك الاتصال الآخر الآن" |
| Te volveré a llamar más tarde. | Open Subtitles | سأعاود الاتصال بك لاحقاً. |
| Becky, ya Te volveré a llamar. | Open Subtitles | بيكي، سأعاود الاتصال بك. |
| Oh, wow, dile que estoy reunido. Dile que Te llamaré luego. | Open Subtitles | أخبريها أني في اجتماع سأعاود الاتصال بك... |
| Tengo un llamado por la otra línea. Te llamaré luego. | Open Subtitles | هناك خط آخر، سأعاود الاتصال بك |
| Te llamaré después. | Open Subtitles | سأعاود الاتصال بك |
| La prensa está aquí. Te llamo más tarde. | Open Subtitles | الصحافة هنا بالفعل سأعاود الاتصال بك |
| Te vuelvo a llamar. | Open Subtitles | سأعاود الاتصال بك |
| –Bien, te llamo después. | Open Subtitles | دعني فحسب.. سأعاود الاتصال بك لاحقاً - |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 