"سأهاتفك" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Te llamaré
• Te llamo
• llamarte
• llamare
• a llamar

Pero si recuerdo algo más, Te llamaré.
ولكن اذا خطر ببالي أي شيء آخر ، انا متأكد من انني سأهاتفك

Ve a casa a empacar. Te llamaré mañana.
اذهبي لمنزلك واحزمي أمتعتك، سأهاتفك غداً

Te llamaré con una dirección exacta en media hora.
سأهاتفك و أعلمك بعنوان محدد في غضون نصف ساعة

Chiao querido, Te llamo cuando regrese de Sydney.
مع السلامة، عزيزي سأهاتفك عندما أعود من سدني

Usted debe permanecer aquí . Tu madre te necesita. Ok , Te llamo más tarde.
يجب أن تظلّي هنا، أمك تحتاجك، سأهاتفك لاحقًا.

Y mañana o pasado mañana, Te llamaré y me reuniré para tomar un trago.
وغداً أو بعد غدٍ، سأهاتفك وستلقاني لاحتساء شراب

Te llamaré cuando tengan preguntas, las cuales tendrán.
سأهاتفك عندما يتحققوا من الأمر وسيفعلون ذلك بالتأكيد

Y esa es mi señal. Te llamaré luego.
والآن عليّ إنهاء المكالمة، سأهاتفك لاحقًا.

Te llamaré alrededor de las 11:00 u 11:30, ni bien salga de misa.
حسناً سأهاتفك حوالى الساعة 11: 00, 11:

Mira, Justin, no tengo tiempo para esto ahora, pero Te llamaré, ¿de acuerdo?
"جستن"، ليس لدي وقت لهذا الآن، لكنني سأهاتفك لاحقاً.. حسناً؟

De acuerdo, estupendo. Tengo que mandar a hacer llaves y Te llamaré luego.
حسناً ، سأنسخ المفتاح، ثم سأهاتفك بعدها

Escucha, tengo que decirte... Te llamaré luego.
عليّ أن أخبرك أن... سأهاتفك لاحقاً

te diré qué, Te llamaré volver si las cosas cambian. Muy bien, eso está bien. Gracias, Joe.
سأهاتفك ان تغير الامر حسناً ..

Me tengo que ir, Te llamaré más tarde, ¿de acuerdo?
عليّ أن أذهب، سأهاتفك لاحقًا، اتّفقنا؟

Te llamaré en tres horas con todos los detalles.
سأهاتفك خلال 3 ساعات بكلّ التفاصيل.

Dios. Me acaban de reconocer. Luego Te llamo.
يا للسماء لمحني بعضهم للتو سأهاتفك لاحقاً

Te llamo cuando llegue al aeropuerto y cuando aterrice. Y en un par de días, espera un paquete del tamaño de un todoterreno.
سأهاتفك حين أصل للمطار وحين تحطّ الطائرة. وخلال أيام قليلة، توقع أن يصلك منّي طرد بحجم سيارة رباعية الدفع.

- Ya voy. Qué día. Te llamo esta noche.
راى, يا له من يوم, سأهاتفك الليلة

Me tengo que ir. Pero después Te llamo.
سأنهي المكالمه لكني سأهاتفك بعد قليل

VE A LA CAMA, AMIGO. MAÑANA Te llamo. TE QUIERO:
{\cH00FFFF}ليلة هنيئة ، اخلد لفراشك يا عزيزي و سأهاتفك غداً ، والدك يُحبك

¡Tonterías, cielo! Bien, debería llamarte por la mañana, para ver si hayas recaído.
لا داعي للشكر ، سأهاتفك بالصباح للاطمئنان أنكِ لم تمرضي مجدداً

Te llamare luego está pasando algo realmente maravilloso.
سأهاتفك لاحقاً أمر رائع حدث للتو

Te iba a llamar. Hay algo aquí que debes ver.
بالحديث عن الشيطان، كنت سأهاتفك للتو، هناك شىء أودك أن تراه