"سائق التاكسي" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• El taxista
• taxis
• taxista es
• el conductor
• " Taxi Driver
• un taxista

Y pienso El taxista estaba también escuchando alguna cinta rara de autohipnosis.
وأظن أن سائق التاكسي كان يشغل شريط تنويم ذاتي غريب.

Todo lo que sé es que El taxista definitivamente hizo la llamada al 911.
كل ما أعرفه هو أن سائق التاكسي هو بالتأكيد من اتصل بالطوارئ

No lo se, puede que El taxista se lo dijera o algo.
لا اعلم ربما سائق التاكسي اخبره او شيء من هذا

Te decían que si te ibas El taxista te violaría y asesinaría.
أترين؟ , إن غادرت سائق التاكسي, سوف يقتلك

Y entonces El taxista dijo lo último que queríamos escuchar.
ثم سائق التاكسي ، قال شيئاً كان آخر ما نرغب بسماعه

Y El taxista dijo lo último que queríamos oír.
ثم سائق التاكسي ، قال شيئاً كان آخر ما نرغب بسماعه

- No lo se, puede que El taxista se lo dijera o algo, cojan sus cosas, nos vamos de aquí.
لا اعلم ربما سائق التاكسي اخبره او شيء من هذا البسا وبعدها سنخرج من هنا

Ni siquiera.. El taxista lo sabía, y ellos lo saben todo.
وحتى سائق التاكسي لم يعرف أين سأجدها وهم يعرفون كل شيء

El taxista fue vacunado recientemente de hepatitis B.
تم تطعيم سائق التاكسي مؤخرا ضد الإلتهاب الكبدي

El taxista recuerda haber visto a una mujer joven abrazando a O´Malley fuera del restaurante, el cual, a propósito, sirve la mejor paloma de la ciudad. ¿Qué es es olor?
سائق التاكسي الأجرة يتذكر رؤية امرأة شابة تحتضن أومالي خارج المطعم الذي يقدم بالمناسبة أفضل حمام في المدينة

Al oír que los militares buscaban a " Kamel, El taxista " un vecino les señaló la puerta de la familia Djebrouni.
ولما سمع هذا الجار أن عناصر الجيش يطلبون " كمال سائق التاكسي " ، دلّهم على باب شقة عائلة جبروني.

El taxista pensó que estaba herida por algún accidente.
سائق التاكسي رأى الدم وظنه حادث سيارة

El taxista fue la ultima persona que la vio con vida. Quisiera interrogar a ese taxista.
- سائق التاكسي هو اخر شخص رآها على قيد الحياة اريد استجواب السائق

Y como es muy grande y no se puede recorrer caminando... El taxista la llevó al Empire State Building.
لأنهاكبيرةلا يمكننا... لا يمكن أن نجوب أرجاء نيويورك فأخذها سائق التاكسي إلى مبنى حاكم الولاية

- Hablé con El taxista que recogió a tu hermana.
كلمت سائق التاكسي الذي أقل أختك

Sabes que a estos taxis no les gusta parar por nosotras.
انت تعلمين ان سائق التاكسي لا يحب الانتظار

Para su información quiero que sepa que creo que su taxista es una manzana podrida.
ولأُصدقك القول، أعتقد أن سائق التاكسي تفـّاحة فاسدة...

Aguanta, vamos a por el conductor de taxis primero.
إنتظر، إذهب إلى سائق التاكسي أولاً

un taxista me dijo: "Oye, hoy respiro libertad.
أتذكر سائق التاكسي الذي قال لي: أنا أتنفس حرية