pagaré la comida para compensarte por la falta de comida en mi casa. | Open Subtitles | انا سادفع مقابل الغذاء بنفسى لكى اعوض نقص الغذاء فى منزلى |
Yo pagaré un precio alto por una canción de un álbum inacabado. | Open Subtitles | وانا سادفع اكثر من دولار لاغنية من البوم غير منتهى |
Le pagaré la mitad ahora y el resto en la entrega. | Open Subtitles | سادفع لك نصف الأجر الآن والبقية عند الإستلام. |
Le pago $19.500 por este vehículo. | Open Subtitles | و سادفع 19500 دولار مقابل هذه السيارة هنا |
Y en honor de todo aquel que ha estado con nosotros durante 7 largos años declaro todas sus deudas pago, por adelantado del tesoro del mundo. | Open Subtitles | ولهؤلاء الذين قاتلوا منذ سبع سنوات سادفع لهم بسخاء |
Sí que me vas a cobrar, y yo te voy a pagar, porque no vas a acostarte gratis con mi mujer, ¿entiendes? | Open Subtitles | لن تفعل شيا بعد الان وانا سادفع لك لانك لن تقيم علاقه مع زوجتي بالمجان , حسناً ؟ |
Soy fan de los Patriots así que voy a pagarte ya, antes de maldecirte. | Open Subtitles | أنا مُعجب بفريق الباتريوت لذلك سادفع لك قبل أن أسب |
Te pagaré hoy por la semana próxima, así tienes algo para gastar. | Open Subtitles | حسنا سادفع لك اليوم اجرة الاسبوع القادم لكي يتسنى لك مصروف الجيب |
Yo pagaré todas las cuentas, así que no puedes librarte de mí. | Open Subtitles | سادفع كل الفواتير وهذا يعني انك عالق في مؤخرتي |
Dame clases, por favor, por favor. Te pagaré $200 la hora. | Open Subtitles | أعطني درسا من فضلك سادفع لك 200 دولار للساعه |
Te pagaré 12 millones de dólares más. | Open Subtitles | سادفع لك 12 مليون دولار اضافية. |
Zeke, te pagaré por tu tiempo, te guste o no. | Open Subtitles | زيك سادفع لك مقابل وقتك ان اعجبك الامر او لا |
Estoy dentro. ¿Qué, estás bromeando? Te pagaré para que me dejes hacerlo. | Open Subtitles | ماذا , بربكم لو تطلب الامر سادفع لك لتدعني اقوم بذلك |
- Doctor, pagaré la factura. Lo prometo. - Te voy a matar. | Open Subtitles | دكتور ,انا سادفع فاتورتى ,فلا تؤذنى من فضلك - انا سأقتلك |
Sí, la quiero. Si rompes con ella, te pagaré. | Open Subtitles | نعم , انا اريدها اتركها و سادفع لك نقدا |
- Ya lo se... y te pagaré. | Open Subtitles | - انا عاهرة كما تعلم - اعلم ذلك بالطبع سادفع لك |
Vale, ¡te pagaré si es dinero lo que quieres! | Open Subtitles | سادفع لك ان كان ما تريده هو المال |
Yo pago, así que las dos ganamos. | Open Subtitles | وانفقنا مالا كثيرا على الملابس انا سادفع, فكلتانا سنفوز |
Pero me pago yo los estudios, así que no importa realmente. | Open Subtitles | لكنني سادفع تكاليف الجامعه بنفسي لذا.. لا اهمية لذلك |
Tú pagas la gasolina, tus comida, nada de alcohol mientras yo esté escojo la estación de radio yo empiezo las conversaciones, te pago 10$ en efectivo por hora y el dinero por kilómetro cuando lleguemos a Ranburg. | Open Subtitles | انت تدفع للبنزين , وتدفع لاكلك ولا تشرب الكحول وانت تقود انا اختار الاذاعة , وانا ابدأ اى محادثة سادفع لك 10 دولار كل ساعة |
Sí, bueno, yo no pienso dejar que sea gratis. Le voy a pagar. | Open Subtitles | حسنأ , انا لن ادعه يقوم بذلك مجاناً سادفع له |
No puedo. Puedo pagarte. | Open Subtitles | لا يمكنني - سادفع - |