ويكيبيديا

    "ساعدني على" - ترجمة من عربي إلى اسباني

    • Ayúdame a
        
    • ayudó a
        
    • Ayúdeme a
        
    • ayudame a
        
    • Ayúdenme a
        
    • Me ayuda a
        
    • ayudado a
        
    • Ayúdame con
        
    Lo solucionaremos. Tú Ayúdame a cuidar a mi familia, y lo solucionaremos. Open Subtitles اتعلم ماذا , ساعدني على الاهتمام عائلتي , وسأساعدك في
    Ayúdame a entender qué cosa horrible te he hecho que hiciera posible que todo esto mereciera la pena. Open Subtitles ساعدني على فهم الشيء المروع الذي قمت به ضدك والذي يستحق عناء القيام بكل هذا
    Ayúdame a llevar este refrigerador sin que vea el guardia. Open Subtitles أجل، ساعدني على تهريب هذا البراد الصغير من رجال الأمن
    Tienen propiedades de la geometría fractal y esto me ayudó a modelar la fachada. TED والتي تحتوي على خصائص هندسة كسورية وهذا ساعدني على تشكيل الواجهة كلها
    Ha conseguido 3 divorcios. ¡Ayúdeme a casarme una vez! ¿Qué? Open Subtitles لقد ساعدتني على الطلاق ثلاث مرات , ساعدني على الزواج مرة واحده
    Oh Señor, por favor ayudame a decir las palabras correctas esta tarde, si puedes concentrarte en otra union gay como sueles hacerlo. Open Subtitles يا إلهي ، ساعدني على إنتقاء الكلمات المناسبة بهذا اليوم حين أزوّج زواج شاذ آخر .. يغضبك أكثر
    Cerdo vago, Ayúdame a tomar el papel de arriba. Open Subtitles أيها الخنزير الكسول، ساعدني على التقاط علبة المناديل من فضلك
    ¡Ayúdame a luchar contra Espada Rota! Open Subtitles ساعدني على مقاتلة السيف المكسور
    Ayúdame a encontrar a Sloane y haré todo lo que pueda para ayudarte a evitar la pena de muerte. Open Subtitles ساعدني على العثور على آرفين سلون، وأنا سأساعدك تتفادى عقوبة الموت.
    Ayúdame a entender cómo puede ser tu voluntad que murieran. Open Subtitles ساعدني على فهم كيف أن موتهم يخدم مشيئتك.
    - Sí. Ayúdame a cuidar de este chico. Es uno de los buenos. Open Subtitles ساعدني على الاعتناء بهذا الولد فهو أحد الصالحين
    ¡Ayúdame a sacar las cosas de atrás! Open Subtitles هيا ساعدني على إخراج هذه الأشياء
    Dios ayúdame en mi hora de mayor debilidad... y Ayúdame a encontrar mi fortaleza... en tus enseñanzas, Padre. Open Subtitles الله يساعدني في ي ساعة من الضعف... ساعدني على العثور على قوّتي. في بركتك، أبّ.
    Se está congelado, Ayúdame a quitarle esto. Open Subtitles إنّه يتجمّد من البرد. ساعدني على إزالة هذا عنه.
    Ayúdame a entender. Creaste la granja para ayudar a la gente, para salvar sus vidas. Open Subtitles ساعدني على فهم ذلك، لقد أنشئت المزرعة لمساعدة الناس وإنقاذ حياتهم.
    Ayúdame a recoger esto torpe. Open Subtitles ساعدني على جمع اغراضي, ايها المغفل بماذا نعتينني؟
    Ese intercambio me ayudó a asumir mi siguiente proyecto con expectativas de éxito. TED هذا التبادل ساعدني على الإقتراب من مشروعي التالي مع توقع النجاح
    La ropas hacen al hombre que me ayudó a obtener la primera plana. Open Subtitles يكوّن الهندام صورة الرجل الذي ساعدني على الظهور على الصفحة الأولى.
    Ayúdeme a encontrar alguna ciencia que pueda sostener esto. Open Subtitles ساعدني على العثور على بعض العلم بأنّني يمكن أن أعلّق هذا على.
    Mira, ayudame a encontrarla antes que ellos sólo eso te pido. Open Subtitles إسمع، ساعدني على إيجادها قبل أن يجدها الآخرون
    Se los probaré, Ayúdenme a descifrar esto. Open Subtitles سأثبت لك هذا. فقط ساعدني على حل الشيفرة.
    Hizo que mi cuerpo se sintiera cálido, y Me ayuda a dormir. Open Subtitles جعل جسمي يشعر بالدفء وطبعا ساعدني على النوم
    Saber todo esto me ha ayudado a relajarme en la toma de decisiones. TED درايتي بكل هذا الأمر ساعدني على الاسترخاء عند اتخاذ القرارات.
    Señor, Ayúdame con mi madre. Te lo suplico. Open Subtitles يارب ساعدني على أمي أتوسل إليك

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-اسباني: 10k، 20k، المزيد | اسباني-عربي: 10k، 20k، المزيد