| Ayúdanos a encontrar quién está detrás de esto para que nadie más salga herido. | Open Subtitles | ساعدينا لنعرف من خلف هذا الامر لنمنع أي أحد آخر من الأذى |
| Ayúdanos a hacer que este Disruptor vuelva a funcionar. | Open Subtitles | ساعدينا ان نجعل الدسربتر يعمل ثانية حتى اذا عملت |
| Ayúdanos, por favor. Viste las fotos de Jennifer. | Open Subtitles | داكوتا , ارجوكي ساعدينا لقد رأيت صور جينيفر |
| Es un brujo. Tiene mucha fiebre. Ayúdenos. | Open Subtitles | الحمى هى السبب هى لا تقصد هذا ارجوكى ساعدينا |
| Ayúdeme. Sí, vaya allá, Taylor. Ayúdenos. | Open Subtitles | يجب أن تساعدينني هنا نعم، هيا يا تايلور ساعدينا هنا |
| Por favor, necesitamos tu Ayuda. Por favor, Ayúdanos. | Open Subtitles | أرجوك، إنّا بحاجة لمساعدتك أرجوك، ساعدينا |
| Ayúdanos, tía April. Tratamos de buscar a la abuela. | Open Subtitles | ساعدينا, خالة آبريل حاولنا العثور على جدتنا |
| Entonces-- Ayúdanos a enseñarle que somos su familia. | Open Subtitles | لذلك .. ساعدينا لكي تظهرين له بأننا أسرته |
| Ayúdanos un poco hoy. Encuentra un lugar donde no tengas problemas. | Open Subtitles | فقط ساعدينا لنهاية اليوم وأبحثي بنفسكِ أين مكانكِ ولن تقعي في أي مشكلة |
| Ayúdanos y puede que te sientas viva. | Open Subtitles | ساعدينا قد يجعلكِ هذا تشعرين بالحياة |
| Solo Ayúdanos a traerla de vuelta y todo te será perdonado. | Open Subtitles | فقط، ساعدينا في إعادتها وستُغفر لكِ كل أخطائكِ. |
| Por favor, Ayúdanos a salir de aquí. | Open Subtitles | أرجوكِ ساعدينا في خروجنا من هنا |
| Ahora sus abogados han encontrado un resquicio legal para sacarlo. Ayúdanos a conseguir que no salga por el resto de su vida. | Open Subtitles | الان , محامينه لديهم طرق لإخراجه ساعدينا لنتأكد بأنه لن يخرج ابدا |
| Ayúdanos a atrapar a quién está detrás de esto, y te prometo que haré lo que sea para ayudarte. | Open Subtitles | ساعدينا في أيَّ كان المسؤول عن ذلك و.. أعدك |
| Ayúdanos a acabar a las personas que te pusieron aquí. | Open Subtitles | ساعدينا في اسقاط الناس الذين وضعوكي هنا. |
| Ayúdenos en su captura, y una reducción de su sentencia podría ser considerada. | Open Subtitles | .. ساعدينا في القبض عليه وتخفيض مُدّة عقوبتك سيكون أمراً ممكن الحدوث |
| Es nuestra hija. Por favor, Ayúdenos. Por favor, se lo suplico. | Open Subtitles | انها ابنتنا أرجوكِ ساعدينا , أنا أتوسل اليكِ |
| Ayúdenos a encontrar a los hombres que le hicieron esto a su esposo. | Open Subtitles | ساعدينا للوصول، إلى الرجال الذين فعلوا ذلك، بزوجُكِ |
| Ayúdennos a alejarnos de las tentaciones de los malvados y mostrarnos el conocimiento de vuestra segura salvación. | Open Subtitles | ساعدينا بالإبتعاد عن ندائات الشر وارينا دلالة نجدتك المؤكدة |
| Santa Madre, por favor, ayúdame a convertir a las personas. | Open Subtitles | الأم المقدسة، رجاءا ساعدينا لنغير هؤلاء الناس |
| Ayudanos. Tengo un punzante dolor en mi brazo desde hace una hora, y ella me dijo que lo dejara pasar. | Open Subtitles | ساعدينا لقد تخدر ذراعى منذ ساعة مضت |
| - Comadrona, Échanos una mano. - Annezio, hierve la ropa. | Open Subtitles | ساعدينا يا امرأة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 