| Si alguna vez he significado algo para ti, y creo que es así, Ayúdame, Paula. | Open Subtitles | ان كنت أعنى اى شئ لك, وانا اعرف اننى كذلك اذن ساعدينى يا بولا, اعطنى فرصة أخرى |
| Hice lo mejor que pude basándome en las fotos. Ayúdame. | Open Subtitles | لقد بذلت قصارى جهدى لتقليد الصور هيا , ساعدينى |
| Vamos, Ayúdame. | Open Subtitles | هيا يا دكتورة ساعدينى فى الخروج من هذا المأزق |
| Quiero que me ayude a encontrarle. Por favor, ayúdeme a encontrarle. | Open Subtitles | اريدك ان تساعدينى على ايجاده من فضلك ساعدينى على العثور عليه |
| Tienes que bajar. Tú puedes. Por favor, Ayúdame. | Open Subtitles | عليك أن تنزلى إلى, يمكنك ذلك جريس أرجوك ساعدينى |
| - Voy a atravesar esas vallas. Continúa con el rastreo y Ayúdame a encontrar a mi familia, por favor. | Open Subtitles | سوف اتجاوز هذه المكائن ولكنى ابقى على التتبع و ساعدينى فى العثور على عائلتى |
| Ayúdame a buscar a nuestro hombre. Supuestamente es mayor y rechoncho. | Open Subtitles | حسنا ً , ساعدينى على إيجاد رجلنا يفترض أن يكون أكبر سناً , قصير و سمين |
| - Ayúdame, Patty. - No me lo pidas. Sólo soy la mucama. | Open Subtitles | ساعدينى يا فتاة لا تطلبى المساعدة منى فأنا الخادمة |
| Ni por un segundo, ¿Bien? -Bien, Ayúdame a levantarme | Open Subtitles | ـ أن لايتركونا بمفردنا ولو للحظة ـ حسناً، ساعدينى |
| Por favor, por favor Ayúdame a no vomitar sobre esa linda chica canadiense cuando le pague por su bondad. | Open Subtitles | واسير بهداك رجاء رجاء ساعدينى الا استفرغ على هذه الفتاه الكنديه الجميله |
| Landon, ¿qué sucede? Por favor, Ayúdame. No me envíen de regreso. | Open Subtitles | أرجوك ساعدينى لا تجعليهم يرسلونى للمعسكر مرة أخرى |
| He decidido esto, así que por favor Ayúdame a acondicionar este lugar. | Open Subtitles | لقد تقرر تقريبا لذا من فضلك ساعدينى فى التحضير لهذا الحفل |
| De acuerdo, Ayúdame a sacarlo a flote, ¿vale? | Open Subtitles | حسنا ، فقط ساعدينى أحصل على العلاوة ، تعرفى ؟ |
| Alex, quiero escucharte. Ayúdame a entenderlo. | Open Subtitles | .اليكس,انا اريد ان اسمعك,ساعدينى لفهم ما تقولين |
| Ayúdame, y te ayudaré a ti y a Sebastian... un lugar para vosotros, lejos de la Corte. | Open Subtitles | ولكنِ سأعطيكِ واحداً سيروق لكِ. ساعدينى ، وسأساعدكِ انتِ وسباستيان |
| No, Paula. ¡Eso no era cierto! Ayúdame. | Open Subtitles | لا يا بولا, ان هذا ليس حقيقيا ساعدينى |
| La llevaremos a casa. ayúdeme a subirla. | Open Subtitles | انا ولارى سوف نقلها الى البيت ساعدينى لنضعها فى سيارة الاسعاف |
| ayúdeme, Zonfeld. Antes de que me vuelva loco. | Open Subtitles | . ساعدينى يا زونفيلد ، قبل أن أُجنّ |
| Porfavor, Ayudame. No me mandes de nuevo | Open Subtitles | أرجوك ساعدينى لا تجعليهم يرسلونى للمعسكر مرة أخرى |
| Mira, puedes ayudarme, si quieres. | Open Subtitles | ارجوك ساعدينى لو اردت هذا |
| Ayúdenme a encontrar los manuscritos de Arimaspi. | Open Subtitles | "ساعدينى لإيجاد لفائف "اريماسبى رجاءً ؟ |
| Ayuda! , me están haciendo cosas! | Open Subtitles | ساعدينى , انهم يقومون بعمل اشياء سيئة لى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 