"ساغادر" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Me voy
• Me iré
• me marcho

Oye, no me ha quedado claro cuánto vas a tardar, así que Me voy.
مرحباً ، لست أعرف كم من الوقت ستكونين بالداخل لذلك أنا ساغادر

Me voy discretamente, y te dejo ileso.
أنا ساغادر بتكتم، وانت ستغادر حياً

Me voy en unos días. No quiero irme y dejarte triste.
ساغادر فى ايام قليلة ولا اريد ان اذهب وانت غير سعيد

Park Ha... no tengo mucha hambre, así que Me iré primero.
باق ها انا لا انوى تناول العام .. ساغادر اولا

Espera. Me iré contigo y cerraremos.
- كلا كلا انتظرني ساغادر معك بعد ان نقفل المكان

Y piensa que si yo fuera un mono y tú un bol de ensalada de col, no estaríamos teniendo esta conversación. De acuerdo chicos, me marcho.
وفكر اذا كنت انا قرد وانت طبق سلطة فلن نتحاور هكذا حسنا ياصغار ساغادر

Me voy. Ten paciencia. Quiero mi bolsa.
انا ساغادر تحلوا بالصبر دعونى ااخذ حقيبتى

Me voy del pueblo para siempre.
ساغادر هذه البلدة للصالح العام

Están tratando de atraparme entre todos. ¡Me voy!
أنتم تَعْملواُ سوية لوَضْعي فوق! ساغادر!

Voy tarde, Me voy ya... Te veo luego.
لقد تاخرت ، ساغادر الان اراك لاحقاً

- Vamos, Me voy mañana. - Creí que eras diferente.
هيا ساغادر غدا - هل تعلم , لقد اعتقدت بانك مختلف -

Me voy a retirar y Me voy a ir a la expo y me acostaré con alguien.
ساغادر الآن ، وأحصل على " الإكسبـو " وانام مع فتاه

Me voy en tres días eso es muy pronto.
ساغادر فى غضون ثلاث ايام هذا وجيزاً نعم

Gracias a Dios que Me voy.
أتعلم الحمد لله أنني ساغادر

Y por eso Me voy.
و لذا انا ساغادر

Me voy.
انا ساغادر الان

Has hecho la maleta. Sí, Me voy dentro de un mes.
جهزتي كل امتعتك - ساغادر في غضون شهر -

Ya estoy empapado, así que tan solo Me iré.
لقد تبللت كثيرا لكني ساغادر الان

Traiga a alguien aquí o Me iré.
أحضر شخصاً ما هنا وإلا ساغادر

¿Qué demonios? Oof. Yo Me iré.
ماذا بحق الجحيم ؟ ساغادر

Si llevas puesta una bandera, yo me marcho del país.
اذا ارتديت ربطة العلم ساغادر البلاد